検索ワード: carrossier (フランス語 - 英語)

carrossier
panel beater

boulon carrossier
coach bolt

ouvrier carrossier;
assistant coach—work;

carrossier (véhicules lourds)
litho platemaker

carrossier (automobiles et camions)
automobile upholstery workers (skilled)

ensemble de marteaux et de touches de carrossier
set of 2 hammers and 3 chisels.

vous devez amener votre voiture chez le carrossier.
you need to take your car to a body shop. we come to you.

rubans adhesifs de carrossier et techniques d'utilisation
masking tapes and application methods

pince de carrossier pour redresseur de carrosserie d'automobile
body clamp for an automobile body straightener

dessinée par le carrossier pietro frua, elle est apparue en 1963.
while the design was by frua, construction was carried out by vignale.

carrossier et constructeur de véhicules (“karosserie- und fahrzeugbauer”),
coachbuilder (“karosserie- und fahrzeugbauer”),

• mécanicien et électricien auto • mécanicien poids lourds • carrossier
in germany, the motor vehicle electrician is still a specialization but the numbers in this occupational group have decreased markedly.

, la pince de carrossier étant pourvue d'un dispositif de fermeture
, the body clamp being provided with a closing device

vÉhicule hybride avec un circuit d'Équipement de carrossier et un ensemble batterie
hybrid vehicle with a body builder equipment circuit and battery set

en 1845, david est inscrit en qualité de carrossier et peintre dans le montreal directory.
in any case, he was married in montreal in the fall of 1844.

enfin, le carrossier doit avoir continuellement en réserve un grand nombre de câbles différents.
finally, the coachbuilder must have a large number of different cables continuously in reserve.

completement fabriqués, prêtes à être suspendues pour l’aisance de montage pour le carrossier.
fully fabricated ready to hang for ease of fitting by the body builder.

il le fruit d’une collaboration entre renault trucks, pvi et le carrossier danois vestergaard.
it is the product of a partnership between renault trucks, pvi and the danish bodybuilder, vestergaard.

- nous allons chez vous. un carrossier traditionnel gardera votre voiture au moins une demie journée.
a body shop will have your car for at least half a day. we will repair your dent in no more than one hour.

- tenir l'éventail, vous pouvez vous servir de ruban adhésif de carrossier pour le fixer.
- hold your fan, you can use adhesive tape for that.