検索ワード: cartons vides (フランス語 - 英語)

vides
voids

(vides)
(blanks)

trains vides
empty trains

, lesdits vides
, said voids

coques vides:
empty nuts:

%espaces vides%
%empty spaces%

vides d'arrimage
broken stowage

des déchets banals: cartons, papiers, bouteilles vides, canettes, ordures ménagères
non-hazardous waste: cardboard boxes, papers, empty bottles, tin cans, domestic rubbish

rendez-nous les cartons vides, propres et ouverts sans dommages, nous les réutilisons !
thank you for returning us empty boxes without damage. we reuse them!

les cartons vides sont amenés par une bande d'alimentation et une bande de positionnnement à déplacement horizontal
the empty cartons are placed in position by a feed belt and a horizontally displaceable carton-positioning belt

machine d'alimentation des bôites en carton vides
machine for the supply of empty cardboard boxes

l'épaisseur du carton ainsi comprimé permet d'insérer vingt cartons vides dans un seul, ce qui est égal à une fois et demi la normale
the thickness of such a compressed carton allows twenty empty cartons to be inserted into one, which is 50 % more than normal

l'épaisseur du carton ainsi comprimé permet d'insérer vingt cartons vides dans un seul, ce qui est égal à une fois et demi la normale.
the thickness of such a compressed carton allows twenty empty cartons to be inserted into one, which is 50 % more than normal.

il est ainsi possible d'empiler des palettes vides ou des cartons sur des palettes.
it is thus possible to stack empty pallets or boxes on pallets.

il ne s'agit donc pas d'emballages de carton vides, mais bien de déchets dangereux.
again, however, they call for amendments to the regulation itself and cannot be accepted for that reason.

exemple1 papier carton emballage 2 pneus 3 pièces carrosserie non ferreux 4 batteries 5 déchets de recyclage 6 filtres à huile vides 7 aérosols
environmental policy means the leading environmental principles for the company to integrate pollution prevention as an essential…

les cartons vides (2) sont amenés par une bande d'alimentation (30) et une bande de positionnnement (32, 33) à déplacement horizontal.
the empty cartons (2) are placed in position by a feed belt (30) and a horizontally displaceable carton-positioning belt (32, 33).

cela comprend les contenants immédiats et les emballages tels les supports carton et les contenants vides que l’utilisateur peut acheter pour distribuer et utiliser un produit réglementé.
this includes immediate containers, outer packaging, such as display cards and empty containers which the user may purchase to dispense and use a regulated product.

cependant, les salles servent aussi à entreposer du matériel comme des câbles, des manuels et des périphériques, ainsi que des boîtes de carton vides ou contenant des équipements.
however, the rooms are also used to store material, such as wiring, manuals and peripherals as well as empty cardboard boxes or boxes of equipment.

cela comprend les contenants immédiats et les emballages tels que les supports carton et les contenants vides qu’un consommateur peut acheter pour utiliser comme distributeur d’un produit réglementé.
this includes immediate containers, outer packaging, such as display cards and empty containers which the consumer may purchase to dispense and use a regulated product.