プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
qu'est-ce que t-lab ?
what is t-lab ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
estie que t
estie
最終更新： 2021-06-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
q — que t'ont-ils dit?
question: what information did you get from them?
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
une durée t telle que t >
such that t > in which
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ekiee je pensais que t etais peo
ekiee i thought you were peo
最終更新： 2021-02-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
composé selon la revendication 2, caractérisé en ce que t vaut 1.
compound of claim 2 wherein t is 1.
最終更新： 2014-12-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
ce que t-lab fait et ce qu' il vous permet de faire
what t-lab does and what it enables us to do
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
polyuréthane selon les revendications 1-7, caractérisé en ce que t vaut 0.
polyurethane as claimed in claims 1-7, characterised in that t is 0.
最終更新： 2014-12-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
à condition que t = 1 lorsque t' = 0
with the proviso that t = 1 when t' = 0
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
autres façons de dire "penser - qu est ce que t en penses"
other ways to say "think - i did not think of that"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
procédé selon la revendication 2, caractérisé en outre en ce que t = 1.
a method according to claim 2, further characterised in that t=1.
最終更新： 2014-12-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
procédé selon la revendication 33, caractérisé en ce que t est sensiblement égal à 0,15.
a method as claimed in claim 33, characterised in that t is substantially equal to 0.15.
最終更新： 2014-12-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
le signal porteur est choisi de manière à ce que t b soit un multiple de t p .
the carrier signal is selected in such a manner that t b is a multiple of t p .
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
noter que "t" se rapporte à des jours ouvrables.
note that "t" refers to working days.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
procédé selon la revendication 10, caractérisé en ce que t est choisi tel que 0<t<60.
process according to claim 10, characterized in that t is chosen such that 0<t<60.
最終更新： 2014-12-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
polymère selon la revendication 32, caractérisé en ce que t 2 et t 3 sont des dérivés trivalents du benzène.
polymer according to claim 32, characterized in that t 2 and t 3 are trivalent benzene derivatives.
最終更新： 2014-12-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
signal suivant la revendication 30, caractérisé en ce que t est supérieur ou égal à 2 et inférieur ou égal à 5.
signal as claimed in claim 30, characterized in that t is greater than or equal to 2 and smaller than or equal to 5.
最終更新： 2014-12-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
composé tel que défini aux revendications 1-7, caractérisé de plus en ce que t est de l'azote.
a compound as defined in claims 1-7 further characterized by t being nitrogen.
最終更新： 2014-12-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
bien entendu, on répète l'étape courante jusqu'à ce que t=l-1 inclus.
of course, the current step is repeated until t=l-1, inclusive.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu’est-ce que t-lor change dans la pratique des médecins et dans la vie quotidienne des patients lorrains ?
what changes is t-lor making to doctors’ practices and to the everyday lives of patients in lorraine?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：