プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ceci n'est pas une religion
ceci n'est pas une religion
最終更新： 2015-05-05
使用頻度： 2
品質：
参照：
ce n’est pas une religion.
it is not a religion.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
ceci n'est pas une rune
this is not a rune
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ceci n'est pas une pipe.
this is not a pipe.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'histoire n'est pas une religion.
in my view, though, this is not a solid, but rather a fragile triumph.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ceci n’est pas une pipe
ceci n’est pas une pipe
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ceci n'est pas une leçon
this is not a lesson
最終更新： 2017-04-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ceci n'est pas une nécrologie.
this is not an obituary.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
"ceci n'est pas une pomme"
"ceci n'est pas une pomme"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ceci n'est pas une date valable.
this is not a valid date.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ceci n’est pas une critique !
this is not a criticism.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
(ceci n’est pas une publicité!)
(this is not an advertisement!)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ceci n'est pas une liste exhaustive.
this is not an exhaustive list.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
«la démocratie directe n’est pas une religion»
appeal ‘direct democracy is a precious asset’
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ceci n' est pas une motion de procédure.
this is not a point of order.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
j' estime que ceci n' est pas une excuse.
i find that no excuse at all.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
parce que ce n'est pas une religion de contours limités.
it is really an ocean of knowledge.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
enfin, ceci n´est pas une excuse pour vous.
in the end, this is no excuse for you either.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la religion orthodoxe n'est pas une religion d'État au sens formel.
orthodoxy is not a state religion in the formal sense.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
(i) totalizm est une philosophie, pas une religion.
(i) totalizm is a philosophy, not a religion.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：