プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cela me fait très plaisir...
cela me fait très plaisir...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cela me fait très plaisir!
it means a lot to me!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
Ça me fait plaisir
it makes me happy
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
me fait très plaisir.
i am very delighted.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ca me fait plaisir !
no problem, my pleasure.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cela me fait vraiment très plaisir.
cela me fait vraiment très plaisir.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
-- parce que cela me fait plaisir!
"because that pleases me!"
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
cela me fait.
cela me fait.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cela me fait peur ».
that was scary for me.”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
mais cela me fait plaisir de voir que nous avançons.
however, i am happy that we are moving forward.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
cela me fait horreur.
it is abhorrent to me.
最終更新: 2021-04-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
cela me fait toujours plaisir de rencontrer les étudiants.
i always enjoy meeting with the students.
最終更新: 2017-03-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
vous me faites plaisir
you delight me.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
vous me faites plaisir.
vous me faites plaisir.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
maréchal répondait: «laissez donc, cela me fait plaisir.»
andmarechal would say: "no matter; i like it."
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
cela me fait toujours plaisir. je veux redonner à ma communauté.
i’m always happy to do it. i want to give back to my community, and volunteering is my way of doing this.”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
cela me fait plaisir d'être ici à sudbury aujourd'hui.
it is a pleasure to be here in sudbury today.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
cela me fait évidemment plaisir d'être avec vous aujourd'hui!
i am honoured to be here today.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
cela me fait plaisir de revenir parler aux gens dans cette université.
it is good to return here to speak to people at queen’s.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
ça me fait mal/cela me fait mal
it's hurts me
最終更新: 2024-01-31
使用頻度: 4
品質:
参照: