人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
où sont les enfants de la rue,
superman where are you now
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
les enfants de vincent et anne:
the children of vincent and anne were:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
les enfants de la rue
street children
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
les enfants de la mort.
children of death
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
qui sont les enfants de tes sœur
my sister's son is my nephew
最終更新： 2020-08-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
"les enfants de la déclaration"
"children of the declaration"
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
protéger les enfants de la traite
protecting children from trafficking
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ils sont les enfants de la génération des "gastarbeiter".
they are the children of the "gastarbeiter" [guest worker] generation.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
mai 2015: ce sont les enfants de alpino
may 2015: these are the children of alpino
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce sont les enfants de mon oncle oonaq.
they are my uncle oonaq's children.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sujet : « tous sont les enfants de dieu. »
subject: “all are children of god.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
les livres sont les enfants de notre esprit.
books are the offspring of one's mind.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ils sont les enfants de la lumière et ils vivent dans la lumière.
christians do not do so. they are children of light and live in light.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nombreux sont ceux aussi qui sont les enfants de survivants.
many are also the children of survivors.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
les enfants de tous âges sont les bienvenus
children any age welcome
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ces sont les éléments de cette table.
these are all the elements of the table.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ces sont les suivants:
these are:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
les enfants de tout âge y sont les bienvenus.
children of all ages are always welcome here!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce sont les enfants de familles monoparentales et biparentales qui en profiteront.
it will be those children of single, dual or whatever parent who will benefit.
最終更新： 2023-09-04
使用頻度： 2
品質：
参照：