検索ワード: chapeau bras (フランス語 - 英語)

chapeau
chapeau

chapeau,...
cap fishing...

chapeau !
warning!

il peut étendre ses bras et se servir de son chapeau affuté comme un rasoir.
he can extend his arms and his hat has a razor sharp brim.

chapeau pork pie modèle gene hackman dans le film " le bras violente de la loi . " fait de feutre de lapin supplémentaire.
pork pie hat model gene hackman in the movie "the violent arm of the law."

...le chapeau sur la tête… le pardessus sur le bras… assis sur le bureau… n’était-ce pas une répétition?
wearing a hat ... topcoat on his arm ... sat himself down on the table – wasn’t this a rehearsal on his part?

lequel bras est monté sur le chapeau par l'intermédiaire d'un moyen permettant son déplacement latéral sur un plan horizontal.
said arm being fitted to said crossbar with means for moving same laterally in a horizontal plane.

, et, d'autre part, du côté du bras de l'outil, par un chapeau en " u "
, and on the tool arm side, by a u-shaped cap

quand je revins à moi, l’infâme, béquille sous le bras, chapeau sur la tête, s’était ressaisi.
when i came again to myself the monster had pulled himself together, his crutch under his arm, his hat upon his head.