検索ワード: chatteux (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

chatteux

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

quelques règles générales la langue utilisée dans le t’chat est fragmentée, associative et très familière; un t’chatteur doit être rapide et suffisamment curieux pour passer d’un sujet à un autre, ou même d’une discussion à une autre.

英語

some rules of thumb the language used in chatting is fragmented, associative and very colloquial; a chat participant must not only be fast but flexible enough to switch from one topic and even one discussion to another.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,759,479,152 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK