プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
chez nous
we are at home
最終更新： 2020-01-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
chez nous ?
here?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
il logea chez nous pendant une semaine.
he stayed a week at our house.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de chez nous !
de chez nous !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bienvenue chez nous
welcome
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 7
品質：
参照：
rentrons chez nous.
let's go home.
最終更新： 2017-01-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
bienvenue chez nous !
welcome to our home!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
c'est chez nous !
this is our house!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
votre empreinte restera avec nous pendant cinq ans.
your footprint will remain with us for five years.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
communiquez avec nous pendant les heures d’ouverture
contact us during business hours
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ils ont séjourné chez nous pendant toute la durée de l'exposition.
they stayed with us throughout the duration of exposure.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous resterez ici avec nous pendant un certain temps.
for a while you will stay here with us.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
merci de rester à côté de nous pendant tous ces années.
thank you for staying with us through all these years.
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
applicable à nous pendant le sommeil, et ce que nous voyons.
applicable to us during sleep, and what we see.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
venom : nooon c’est bon, on est resté chez nous pendant quarante ans…
venom: noooo, we've lived there for 40 years...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ces régimes ont créé quelque chose en nous pendant cette période.
these regimes created something within us during this period.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si vous restez chez nous pendant 7 nuits ou plus, on vous donnera une déduction de 10%.
if you stay with us for 7 nights or longer, we can give you 10% discount.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je pense que cela sera très très important pour nous pendant quelque temps.
i think that is going to be very, very important for us over the next little while.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
le sapin aura une place spéciale chez nous pendant les fêtes et nous devons donc acheter des magnifiq…
the christmas tree will be situated in an important place in our house during the…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
merci à tous les beaucerons qui lui ont permis de se sentir chez lui, chez nous, pendant cette journée.
thank you to all the beaucerons who made him feel at home in our region during that day.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：