検索ワード: chrétienne (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

chrétienne

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

à ma vocation chrétienne.

英語

my christian vocation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

questions sur la vie chrétienne

英語

questions about the christian life

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

existence morale et foi chrétienne.

英語

moral existence and christian faith.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

et ceci est la vraie vie chrétienne.

英語

and this is the true believing life.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

sentirons pas qu'une vie chrétienne est difficile.

英語

we feel a christian life is difficult when we rely on ourselves.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c'est ça une véritable vie chrétienne.

英語

this is a true christian life.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

certaines personnes font la même chose dans leur vie chrétienne.

英語

some people do the same in their life of faith.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

• l'action populaire chrétienne aller à la page:

英語

• l'action populaire chrétienne go to page:

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

le changement dâ avis est un tel grand obstacle dans la vie chrétienne.

英語

the changing of the mind is such a great obstacle in a christian life.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c'est la même chose, même dans la communauté chrétienne.

英語

it is the same even in christian community.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

mais dans notre vie chrétienne, nous pouvons rencontrer des choses que nous ne pouvons pas

英語

but in our christian life, we may encounter some things that we cannot really overcome.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

dans votre vie chrétienne, comme vous priez avec ferveur par la sueur, le royaume de dieu peut

英語

in your believing life, as you pray fervently with sweat, the kingdom of god can be accomplished.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ils considèrent le christianisme comme l'une des nombreuses religions et la vie chrétienne

英語

they consider christianity as one of many religions and the christian life as a simple religious activity.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

et aussi, la famille de ce jeune homme menait une vie chrétienne diligente et fidèle.

英語

also, the family of that young man was leading a faithful and diligent christian life.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

avec cette église comme centre, le vent de la purification et de la réforme va souffler dans la communauté chrétienne.

英語

with this church as the center, the wind of purification and reformation will blow into christian community.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

a partir de là , vous n'aurez ni le conflit intérieur ni penserez que la vie chrétienne est un défi.

英語

from then on, you will neither have inner conflict nor think christian life is challenging.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

parmi eux, le «message de la croix», qui est le plus fondamental pour la vie chrétienne, est un

英語

among them, the 'message of the cross' which is the most basic for christian life, is a must-read for christians.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

1918.05.20 o (96) loi constituant en corporation la communauté chrétienne de la fraternité universelle parrain :

英語

1918.05.20 o (96) an act to incorporate the christian community of universal brotherhood sponsor:

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

cela est le fondement de l'espérance chrétienne, qui va au-delà de la simple humeur optimiste ou de quelques réussites partielles.

英語

this is the foundation of christian hope, which goes well beyond a simple mood of optimism or some partial successes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ensuite, la communauté chrétienne ne sera plus une communauté faible, mais elle se tiendra si fermement que personne n'osera s' y opposer.

英語

then, the christian community will no longer be a weak community, but it will stand so strongly that no one will dare stand against.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,770,600,013 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK