検索ワード: cie la vie (フランス語 - 英語)

la vie
life

la vie.
life. stuff.

la vie nautique
where is nautical life?

la vie continue !
it's business as usual!

la vie t’attend.
go for it, martin, you have your whole life ahead of you.

ralentissement cie la croissance industrielle dans six etats membres
industrial slowdown in six member states

lgen kinsman : ni+rau cie la ~haine de conunandemrnt.
i'eople ,lre dravvn nurm~tllv tn a technical t~~pe of skill ; doctors, dentists, engineers, pilots, n~tvi~aturs, that's what thev want tc) do and 1 think that'~ cntirclv undrr-

en coordonnées trichromatiques cie, la lumière des faisceaux se situe dans les limites suivantes :
expressed in cie trichromatic coordinates, the light of the beams shall be in the following boundaries:

lincolnshire holdings ltée lombard, odier & cie la banque nationale du canada nojakim investment inc.
lombard, odier & cie the national bank of canada nojakim investment inc.

632.845 c:cp:x3 augmentation pour l'évolution du coût cie la vie du 1.9.1980 au 1.9.1901.
(*^ including rise in cost of living from 01/09/19β0 to 01/09/1981

cltusc . ,~ l~ezem 1~le cie la rna~urite de i'autituire.
fliqht commenl, edhioe 4 1971

l arr t appr cie la l gitimit d un licenciement par une pr sum association de tendance la lumi re de la jurisprudence de la cour de strasbourg et des directives antidiscriminatoires de l ...
the decision assesses the legitimacy of the dismissal by an alleged ideologically charged association in the light of the jurisprudence of the court of strasbourg and eu anti-discrimination directives ...

passeport canada apprécie la note élevée accordée par les clients pour la satisfaction.
passport canada values the high level of customer satisfaction identified by clients.

selon une estimation du cie, la mise en oeuvre du programme de développement du réseau ferroviaire principal coûterait approximativement irl 29 000 000 pendant la période 1978 - 1980.
cie estimate that the expenditure required on the main line rail development programme in the years 1978-1980 is approximately £ 29 million.

oans le cadre cie la discussion sur la continuité des soins, il faudrait prendre en considération la catégorie de ceux qui utilisent des services multiples, ainsi que la catégorie de patients qui ont quitté un hôpital.
the category of multiple service users can be considered when continuity of care is discussed, the category of discharged patients though also.

la commission a dû également souligner que dans la mesure où vickers contestait la propriété du nom et de la marque rolls-royce, ce litige aurait relevé cie la compétence des juridictions nationales et non de la sienne.
the commission also pointed out that, insofar as vickers disputed the ownership of the rolls-royce name and trade mark, such a dispute fell within the remit of the national courts and not of the commission.

c'était l'époque où, selon frachon et cie, la grève était "l'arme des trusts".
on the one hand, there is big business, the trusts and imperialist capital.

ral woodward s'est precipite vers le compartiment de propulseur afin d'arreter rnanuellement le moteur en enfon~ant 1c solenoide de fermeture lente et en abaissant le levier cie la butee de ralenti.
the holt h~~d fallen out the elevator wuulcl ir ;rvc~ been irurrn in the neutr,tl ho~itiun . following thi ; discovery~, a ic~~al tipr~ial inspr~tion(sl) ol thc '1'~3 ti~,ts ~~rdered . a tleet-wide si was thrn initiated as well as a muclitica-

hlr rnanyuc (ic corrrpc~tetrce neronarrtirlue. l,r di~tinction cnlrr (c~ dru~ li~niticln~ ~lht~,rrc'mment ~rmhlahlt's aera (larifice au u~urs cie la hrc~senlc analy~se.
after a tew more ste l~s the ( ;a p tain inquired, "hotv dues he get away ~a'ith that'" "1'lre lieutenant culonel retlected for a , moment and respondcd, "1 don t know , he just daes .