検索ワード: cinéma d’animation (フランス語 - 英語)

cinéma (1)
boutique (1)

cinéma quatre (1)
ardennes (1)

câ est un cinéma en construction.
it is a cinema still under construction.

vous connaissez le cinéma africain ?
are you familiar with african cinema?

aller au cinéma un pub avec des amis
going to a pub with the friends

c’est l’avantage du cinéma.
c’est l’avantage du cinéma.

a quoi ressemble le cinéma dans votre pays dâ origine ?
tell us about the cinema in your home country?

mais une question est essentielle : quel cinéma pour quel public ?
one question, however, is crucial: what cinema for what public?

services de divertissement (cinéma) classificationde l'industrie :
entertainment services (cinema) industry classification:

les milieux internationaux du cinéma reconnaissent ces fonctions et leur décernent des prix.
the filmmaking community around the world prominently recognizes these creative positions with awards.

câ est seulement comme cela que notre cinéma pourra entrer dans notre quotidien.
that is the only way our cinema will make its way into our daily lives. nollywood is doubtless an intermediate step."

comment faire pour que le cinéma africain aille à la rencontre de son public ?
what can be done to ensure that african cinema reaches its public?

elle a aussi agi comme conservatrice et dirigé plusieurs festivals dâ arts multidisciplinaires et de cinéma.
she has also curated and managed a number of film and multi-disciplinary arts festivals.

chapitre 37 produits photographiques ou cinématographiques 11.
chapter 37 photographic or cinematographic goods 11.

nous croyons que les changements proposés bénéficieront au milieu du cinéma et de la télévision tout entier.
the proposed changes, we believe, will benefit the canadian film and television community as a whole.

un cinéaste autochtone nous a déclaré ce qui suit :
one aboriginal filmmaker noted that:

◦ la ministre sheila copps annonce un appui financier au festival international du nouveau cinéma et des nouveaux médias de montréal
◦ minister sheila copps announces support for the montréal international festival of new cinema and new media

quels sont selon vous les piliers du cinéma africains ? ceux qui vous ont le plus souvent inspirés dans votre travail ?
who are the pillars of african cinema, in your opinion? who inspired you most in your work?

◦ patrimoine canadien est fier d'appuyer la 31e édition du festival international du nouveau cinéma et des nouveaux média de montréal
◦ canadian heritage is proud to support the 31st montréal international festival of new cinema and new media

• les demandes de consultation de l'industrie cinématographique. début
• consultation requests from the film industry.