検索ワード: client fidèle (フランス語 - 英語)

je suis un client fidèle.
i am a loyal customer.

grand vendeur, client fidèle. ;)
great seller, loyal customer. ;)

- d’honorer un client fidèle,
- to honor a loyal customer,

un client fidèle et très satisfait de votre sociéte.
i am very satisfied with the quality of your seeds and the increasingly vaster choice of species suggested.

1)la conversion d'une personne en un client fidèle ;
1) the conversion of a person into a loyal customer

système de pesage avec affichage pour client-fidèle et méthodes correspondantes
scale system with frequent shopper display and related methods

invariablement. enfin, un client fidèle est une source de nouveaux clients.
invariablement. enfin, un client fidèle est une source de nouveaux clients.

privilèges sidorme te récompense depuis tu première réservation pour être un client fidèle.
privilege sidorme rewards you on your first booking for being a loyal customer.

5% remise pour nos clients fidèle.
5% off for returning guests.

ecoutez, vergile frères est notre principal client, fidèle depuis des années et des années.
a.d. listen, vergile bros has been our biggest and most regular client for many years now.

vous m'avez désormais comme cliente fidèle.
you have me from now on as faithful customer.

client pour de meilleurs sous le prisme du les clients fidèles
experience to boost technology for today’s loyal customers

chaque fois qu'elle "convainc" un nouveau jeune, l'industrie du tabac est généralement sûre d'avoir gagné un client fidèle.
once the tobacco industry has won over a young person, the industry is generally guaranteed another regular customer.

• augmenter la reconnaissance du public et se constituer une base de clients fidèles;
• raise public recognition and develop a loyal customer base.