検索ワード: coefficientscorrecteurs (フランス語 - 英語)

— prix, parités de pouvoir d'achat, coefficientscorrecteurs (john astin)
— prices, purchasing power parities, correction coefficients (john astin)

rdmun6ration - affectationdans un pays tiers adaptation des coefficientscorrecteurs - effet rötroactif- rdcupdration du trop-pergu
remuneration posting to a nonmember country -adaptationofweightings -recoveryof excess

agents temporaires rdmun6ration - affectationdans un pays tiers adaptation des coefficientscorrecteurs - effet r6troactif- rdcupdration du trop-pergu
members of temporarystaff - remuneration posting to a nonmember country - adaptation of weightings retroactive effect recovery of excess

dans i'affaire brazzelli lualdi (t-i71s9, t-21/89 et t-25189:),le tribunal a condamn6la commission ä verser ä un grand nombre de ses fonctionnaires des int€rötscompensatoires en rdparationdu prdjudice qu'ils ont subi en raison du retardintervenu dans la liquidation de leurs arriör6s de rdmundrationet de la perte dupouvoir d'achat qui en est rdsultöeä la suite de la v6rification quinquennale, en1981, des coefficientscorrecteurs applicables ä leurs r6mun6rations.
in brazzelli lualdi (t-17 189 , t-21189and t-25 189), the court orderedthe commission to pay to a large number of its staff compensatory interest for the harm which they hadsuffered as a result of the delay in the payment of arrearsof their remunerationand the loss of purchasing power resultingtherefrom following the 1981 fiveyearly verification of the weighting applicable to their remuneration.