検索ワード: comme défini dans l’etendue du travail (フランス語 - 英語)

comme défini dans le chapitre pertinent du sgh;
- as specified in the relevant chapter of the ghs;

comme défini dans la loi xxxiv de 2004.
as defined in the hungarian act xxxiv of 2004.

comme défini dans l’ancien testament, donc je ne le répéterai plus.
as defined in the old testament, therefore i will not address that again at this time.

comme défini dans la description et ladite résine
as defined in the description, and said resin

comme défini dans le préambule de la revendication 1.
2 shows the body only of the jaw from fig. 1 in cross section taken along the line ii—ii in fig.

l'assemblée générale délibère comme défini dans l'article 8.
the general assembly deliberates as defined in article 8.

-r9 possédant une signification comme défini dans la description
-r9 moiety with the meaning as defined in the description

composé de formule i comme défini dans la revendication 8.
a compound of formula i as defined in claim 8.

plasmide pit221 ou pps6, comme défini dans la revendication 13.
plasmid pit221 or pps6, as defined in claim 13.

plasmide pets702 ou ppls221, comme défini dans la revendication 13.
plasmid pets702 or ppls221, as defined in claim 13.

comme défini dans la loi, l’agence canadienne d’évaluation environnementale constituée par l’article 61.
the term traditional ecological knowledge (tek) is often used interchangeably with the term aboriginal traditional knowledge (see, atk).

comme défini dans la décision 2001/844/ce, ceca, euratom.
as defined in decision 2001/844/ec, ecsc, euratom.

r1 et r2 sont comme définis dans l'application.
r1 and r2 and a are as defined in the application.

une cellule animale transfectée avec un plasmide comme défini dans la revendication 1.
an animal cell transfected with a plasmid as defined in claim 1.

comme défini dans la loi, rapport des résultats d'un examen préalable.
as defined by the world conservation union, a protected area is:

1 - 99 = comme défini dans la recommandation uit-r m. 1371 - 4
1 - 99 = as defined in itu - r m.1371 - 4

utilisation selon la revendication 21, dans laquelle cx est comme défini dans la revendication 4.
the use of claim 21, wherein cx is as defined in claim 4.

composition pharmaceutique selon la revendication 13, comprenant un composé comme défini dans la revendication 9.
the pharmaceutical composition of claim 13, comprising a compound as defined in claim 9.

comme définie dans la loi sur les indiens.
as defined in the indian act. band council resolution (bcr)

et r1 à r5 sont comme définis dans la description
and r1 to r5 are as defined in the description