人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
paris comme vous ne l'avez jamais vu
paris as you've never seen it
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
andré comme vous ne l'avez jamais vu !
andré as you've never seen!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
l’antarctique comme vous ne l’avez jamais vu
the antarctic as you've never seen it before
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
l’alcool comme vous ne l’avez jamais vu.
alcohol as you’ve never seen it before
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
vous ne les avez jamais perdues.
the peace you are looking for — you never lost it.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
václav havel comme vous ne l’avez jamais vu !
václav havel as you haven't seen him before
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le courriel mobile comme vous ne l'avez jamais vu.
mobile email like you've never seen it before.
最終更新: 2011-03-16
使用頻度: 1
品質:
nos ancêtres les gaulois comme vous ne les avez jamais vus !
our gaulish ancestors like you would never have imagined!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
des écrans comme vous n'en avez jamais vu.
displays like nothing you've ever seen.
最終更新: 2011-02-26
使用頻度: 1
品質:
du théâtre comme vous n’en avez jamais vu !
theatre like you’ve never seen before!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
l'alcool comme vous ne l'avez jamais vu. amusement.net
alcohol as you've never seen it before amusement.net
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
venez découvrir le brésil comme vous ne l'avez jamais vu!
come and discover brazil as you have never seen before!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la corée du nord comme vous ne l'avez jamais vue
north korea
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
enjoy space : l’antarctique comme vous ne l’avez jamais vu
enjoy space : the antarctic as you've never seen it before
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
facetime. des appels comme vous n'en avez jamais vu.
facetime. phone calls like you've never seen before.
最終更新: 2011-03-16
使用頻度: 2
品質:
andré comme vous ne l'avez jamais vu ! - blind-guardian.fr
andré as you've never seen! - en.blind-guardian.fr
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le divertissement à domicile comme vous ne l'avez jamais connu !
experience home entertainment like never before.
最終更新: 2017-01-26
使用頻度: 1
品質:
découvrez les quatregrands lacs de savoie mont blanc comme vous ne les avez jamais vus !
the lakes as you’ve never seen them before! take a 360° tour of the great lakes of savoie mont blanc.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la paix que vous cherchez, vous ne les avez jamais perdues.
the peace you are looking for — you never lost it.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
vous ne l'avez jamais vu/vous n'avez jamais vu
you've never seen that one
最終更新: 2019-12-24
使用頻度: 1
品質:
参照: