人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dosage : fixe, 1 ou 10%
dosing rate : fixed, 1 or 10 %
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
qu’est-ce que je ne peux pas migrer du raid 5 au raid 6 ?
what can’t i migration raid 5 to raid 6?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
• raid 0/ 1/ 5/ 6
• raid 0/ 1/ 5/ 6
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
· nh2o (n = 0, 1 ou 10)
· nh2o (n = 0, 1 or 10)
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
de 0 à 10 % au sol (5 ppb) au niveau régional printemps
0-10% on ground (5 ppb) regional spring
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
na2co3 · nh2o (n = 0, 1 ou 10)
na2co3 · nh2o (n = 0, 1 or 10)
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
une spécialité du raid
unique for the raid
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
fin du raid jameson.
*january 2 – the jameson raid comes to an end, as jameson surrenders to the boers.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
en partenariat avec les organisateurs du raid courrier sud, qui se déroulera au...
in partnership with the organizers of raid courrier sud, which takes place in mo...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
rien du raid qui se préparait.
the german forces in the area were disposed as follows.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
gauche: arrivée du raid.
left: arrival of the traverse.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la prise en charge du raid 0, 1 et jbod par le hardware raid offre une flexibilité maximale.
hardware raid support for raid 0, 1, and jbod provides maximum flexibility.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en revanche, ni lui ni mcnaughton ou crerar n’ont participé à la planification du raid, appelé opération jubilee, si ce n’est au niveau des détails.
but neither roberts, nor mcnaughton, nor crerar took any part in the overall planning of the operation, codenamedjubilee, having assisted only with details.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
asher dissèque pratiquement chaque aspect du raid.
asher practically dismembers every aspect of the raid on rommel.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
la carte de l'itinéraire du raid en mongolie
map of the itinerary of the raid in mongolia
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la grande majorité des attaquants lors du raid sont des canadiens.
canadians made up the great majority of the attackers in the raid.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
bill rawling résume bien le développement du raid, dans surviving trench warfare:
bill rawling gives a good summary of the development of the raid in surviving trench warfare:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
ci-dessus une copie du résumé du raid du 27 mars 1944.
i am now showing you a reprint of the 458bg summery of the raid the on 27 march 1944.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
* 1667 : début du raid sur la medway au cours de la deuxième guerre anglo-néerlandaise.
*1667 – second anglo-dutch war: the raid on the medway by the dutch fleet begins.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
en fait, il s'agissait du raid de dieppe », a raconté karen hainstock.
it turned out to be the raid on dieppe," recalled karen hainstock.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。