人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
comment tu fais?
how you do it?
最終更新： 2019-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
"comment tu fais?"
"how are you doing it?"
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
comment tu fais mam
how you doing madam
最終更新： 2019-02-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
salut comment tu fais
you sarut pe buze
最終更新： 2015-03-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
comment tu fais merde!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
dépêche toi d'arriver! je m'ennuie sans toi!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
collection d'outils pour g�rer les ports s�rie.
collection of tools for serial port management.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pour tout ce que tu fais pour moi.
for all that you are doing for me,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- la fille : "papa, comment tu fais du feu ?".
- daughter: "daddy, how do you get the flame to come on?”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
comment tu fais ça pour moi?/comment faites-vous, c’est pour moi ?
how you do this is for me?
最終更新： 2023-10-25
使用頻度： 2
品質：
参照：
qu'as tu fais pour tes dernières vacances
what did you do for your last vacation
最終更新： 2021-11-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
comment tu fais en premier?/comment vous débrouillez d’abord?
how you do first?
最終更新： 2023-10-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
change pour de bon ce que tu fais pour ton cerveau.
what other youth have done:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
alors comment faire pour jouer 130 fois, je ne sais pas comment tu fais. »
"where i grew up in a black jersey it would have been phenomenal, so how you manage to amass 130 of them, i'm not quite sure how you do it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
5 bien-aimé, tu agis fidèlement dans ce que tu fais pour les frères, même étrangers;
5 beloved, it is a faithful thing you do in all your efforts for these brothers, strangers as they are,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
accepte notre plus haute gratitude pour tout ce que tu fais pour nous.
please accept our gratitude for all you do for us.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si racoon est utilis� pour g�rer automatiquement le cryptage des cl�s, les options suivantes sont alors requises�:
if racoon is used to automatically manage key encryption, the following options are required:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bien-aimé, tu agis fidèlement dans ce que tu fais pour les frères, et même pour des frères étrangers,
beloved, you do a faithful work in whatever you accomplish for those who are brothers and strangers.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
comment faites vous?/comment tu fais?/comment on y arrive?/ comment vous y prendre?
how you do it?
最終更新： 2023-10-25
使用頻度： 4
品質：
参照：
tu fais quoi de beau ce sinon dis moi comment tu me trouve merci chérie sinon tu fais quoi de beau
what are you doing beautiful tonight?
最終更新： 2021-01-10
使用頻度： 1
品質：
参照：