検索ワード: comment vous sentez vous (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

comment vous sentez vous ?

英語

how do you feel ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 6
品質:

フランス語

comment vous sentez-vous ?

英語

how are you feeling?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 5
品質:

フランス語

...comment vous sentez-vous?

英語

... how do you feel about it?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

comment vous sentez vous ici ?

英語

how do you feel here?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

フランス語

39. comment vous sentez-vous ?

英語

39. i hope ________ you tomorrow.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

comment vous sentez-vous autrement?

英語

how are you feeling otherwise?

最終更新: 2019-01-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

comment vous sentez vous en vous-même?

英語

how do you feel about this inside?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

5. comment vous-sentez vous actuellement ?

英語

5. how do you feel today?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

comment vous sentez-vous aujourd’hui ?

英語

how did the people around you react?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

comment vous sentez-vous à ce sujet?

英語

how are you feeling about this ?

最終更新: 2019-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

personnellement, comment vous sentez-vous physiquement ?

英語

on a personal note, how do you feel physically?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

"comment vous sentez vous d'être libres ?"

英語

"how does it feel to be free?"

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

comment vous sentez-vous après la physiothérapie?

英語

how are you feeling after physical therapy?

最終更新: 2020-02-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

« chère nadia, comment vous sentez-vous ? »

英語

“ my dear friend, how do you feel?”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

comment vous sentez-vous?/ comment tu te sens?

英語

how you are feeling?

最終更新: 2023-10-20
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

フランス語

comment vous sentez-vous les jambes après ça?

英語

how are you legs feeling after that?

最終更新: 2020-02-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

« comment vous sentez-vous ? » « pas bien du tout ! »

英語

"how are you feeling?" "not good at all!"

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

george stroumboulopoulos, sportsnet : comment vous sentez-vous?

英語

george stroumboulopoulos, sportsnet: how are you feeling?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

comment vous sentez vous ?/comment vous sentez vous cela?

英語

how are you feeling this ?

最終更新: 2023-09-08
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

フランス語

comment vous sentez-vous lorsque vous recevez le massage.

英語

how you feel when you receive the massage.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,739,970,800 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK