プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
comment avez-vous fait?/comment vous y êtes-vous rendu ?
how to have you made?
最終更新： 2020-02-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
comment ça va? etes-vous épuisée?
chris anderson: and how are you doing? are you exhausted?
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
comment et pourquoi etes-vous responsable?
how and why are you accountable?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
où vous êtes-vous rendu ?
where did you go?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
etes vous sur
no i'm not married
最終更新： 2021-06-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
etes-vous sûr?
are you sure?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
où vous êtes-vous rendu, exactement ?
where exactly did you go?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
À quelle étape êtes-vous rendu?
what stage are you at?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ou alors etes vous
or are you
最終更新： 2018-05-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
d'ou etes vous?
where are you from?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
etes-vous pr€ts?
are you r€ady?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
etes-vous déjà inscrit?
are you already registered?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
à qui avez-vous rendu compte de la gestion?
who in management did you report it to?
最終更新： 2019-02-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
etes-vous étudiant(e)
you're a student (e)
最終更新： 2016-10-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
où vous êtes-vous rendu pour les congés de printemps ?
where did you go for spring break?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
etes-vous intéressé(e) ?
interested?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
-- et avez-vous rendu cette réponse à votre hôte?
"and did you convey this answer to your guest?"
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
quand vous êtes-vous rendu compte que vous pouviez en vivre?
when did you first realize you could make a living this way?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous l’etes. vous etes l’evenement.
you are it. you are the event.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
«auriez-vous rendu la lettre, aramis? dit d'artagnan.
"would you have given up the letter, aramis?" said d’artagnan.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています