プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
com se com sa
com com com sa
最終更新： 2020-01-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
como se va
hello, how are y
最終更新： 2021-01-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
com ci com sa
com so
最終更新： 2021-02-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
bonjour, como se va
hello, how are you
最終更新： 2021-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
como se lama esa imagen?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
como se lama esa imagen?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je parle francais mais com si com sa
i speak french a little.
最終更新： 2015-12-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
quel est votre nom? - como se lama?
what's your name? - como se llama?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
palazzina presidenziale • como se ocha una pelicula
palazzina presidenziale • cÓmo se hace una pelÍcula
最終更新： 2012-12-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- ¿como se determina el porcentaje de co-financiación?
- how is the percentage of co-financing determined?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
il a été très peu parlé, et cela se com prend, des problèmes de finance ment.
all these are inescapable political realities; and all diverge from the community 'average' profile.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
como se lève sur le point méridional de la branche occidentale du lario ; la ville ...
the town is situated on the western side of the lario, in front of bellagio, sightseeing o ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce système se com pose d'un serveur et de 4 lecteurs de disquettes à entrée automatique.
for this reason, great importance must be attached to availability.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en période électorale, les hommes politiques se com portent de manière inconséquente et renient par fois leurs convictions profondes.
at election time politicians behave inconsistently and sometimes abandon their true feelings.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
le conseil des gouverneurs se com pose d'un ministre par etat membre, en général le ministre des finances.
it is an enormous privilege to take over the presidency of the european investment bank at this crucial moment in the economic development of the community.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
lorsque l’enregistrement d’une marque sonore est demandé, la représentation de la marque se com-
regulation as amended by regulation (ec) no 782/2004 (oj l 123, 27.4.2004, p.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
- ¿como se comprueba que un determinado gobierno que quiere participar en la propuesta, es un gobierno electo?
- how can one ascertain that a given government that seeks to participate in the proposal is an elected government?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
como se ha declarado anteriormente, no existen casos en los que se hayan aplicado normas obligatorias a las cesiones de derechos efectuadas por artistas intérpretes o ejecutantes de obras audiovisuales.
no, no existe esta aplicación automática.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
la couche de couverture finale se com posera au moins de 0,5 m de terre végétale et sera déposée au minimum trois à cinq mois après la fin de l'exploitation.
the final cover should consist of at least 0.5 m of topsoil and be applied a minimum of three to five months after completion of operations.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
la recherche appliquée peut par conséquent très utilement se com pléter d'une étude des corrélations entre, par exemple, les courbes du chômage et celles des suicides.
an injury prevention programme ended up at european government level via the commission's action framework.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
(À moins, bien sûr, qu’obama se com porte comme l’américain qui acheta un tapis dans un bazar persan.
(unless, of course, obama behaves like the american who bought a carpet in a persian bazaar.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：