プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
como se va
hello, how are y
最終更新： 2021-01-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
como se vu
how do you see yourself?
最終更新： 2021-03-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
bonjour, como se va
hello, how are you
最終更新： 2021-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
comme se va
how are things
最終更新： 2015-02-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
que se va a quebrar.
that goes itself has quebrar.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
como se lama esa imagen?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
como se lama esa imagen?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pas a pas, se va luenh
step by step, we make our way
最終更新： 2018-01-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quel est votre nom? - como se lama?
what's your name? - como se llama?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
palazzina presidenziale • como se ocha una pelicula
palazzina presidenziale • cÓmo se hace una pelÍcula
最終更新： 2012-12-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- ¿como se determina el porcentaje de co-financiación?
- how is the percentage of co-financing determined?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
como se lève sur le point méridional de la branche occidentale du lario ; la ville ...
the town is situated on the western side of the lario, in front of bellagio, sightseeing o ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el solicitante presenta la propuesta de un proyecto que se va realizar entre todos los socios del proyecto.
the applicant presents the proposal of a project that will be carried out with the collaboration and active participation of all partners.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
avec la configuration actuelle, imaginez ce qui se va se passer quand un client subversion va effectuer une propagation vers le serveur maître.
with the current configuration, imagine what will happen when a subversion client performs a commit to the master server.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
votre bhâgavata purana se va à l'encontre du siva purana de quelqu'un d'autre.
your bhagavata purana will be going against someone else's siva puranas..
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- ¿como se comprueba que un determinado gobierno que quiere participar en la propuesta, es un gobierno electo?
- how can one ascertain that a given government that seeks to participate in the proposal is an elected government?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
como se ha declarado anteriormente, no existen casos en los que se hayan aplicado normas obligatorias a las cesiones de derechos efectuadas por artistas intérpretes o ejecutantes de obras audiovisuales.
no, no existe esta aplicación automática.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
o dată cu aderarea bulgariei şi a româniei, uniunea europeana se va extinde de la 25 la 27 de state, primind două noi limbi oficiale şi aproximativ 30 de milioane de cetăţeni.
the publications office — an important link in improving eu communication the european commission’s new communication policy ‘i really like working in the public sector’ interview with danielle saffar, new director of publications and dissemination
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa surface aplatie et blanche fournit une surface brillante pour le mélange des couleurs claires. très légère, facile à ranger, elle ne se va ni sedéformer ni se fissurer au fil des utilisations.
its flat, white surface provides a bright surface for clear colour mixing. it is lightweight, easy to store and will not warp or crack over time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
como se menciona en el documento, en europa en los próximos 3 años se espera un incremento del 60% de la demanda, lo que implica una generación de energía superior para cubrir las pérdidas derivadas del transporte de energía.
new concepts and technologies to improve energy efficiency and savings for buildings, services and industry.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
dans ce cas, en absence d'un accord, le système à implanter au sein de la se va au-delà de la situation préexistant la constitution de celle-ci.
73 the membership of an organ of a company goes much beyond the simple right (and obligation) to participate in the meetings of that organ.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：