検索ワード: composant data processor (フランス語 - 英語)

the data in stored with our external data processor .
the data in stored with our external data processor .

dans ce cas, nous nous assurerons que les protections adéquates sont en place de manière à pouvoir demander au data processor de ce pays de maintenir sur ces données des protections équivalentes à celles qui sont d'application dans le pays dans lequel vous vivez.
in such cases, we will ensure that appropriate protections are in place to require the data processor in that country to maintain protections on the data that are equivalent to those that apply in the country in which you live.

le pdp-6 (programmed data processor-6) est un type d'ordinateur développé par digital equipment corporation (dec) en 1963.
the pdp-6 ("programmed data processor-6") was a computer model developed by digital equipment corporation (dec) in 1963.

tous les labels et composants data sont stockés dans cette partie data dont l'accès est plus rapide que la zone de code.
this means all labels and data component will be stored in the data section of the program, which has a much faster access than the code section.

un pdp-11 est un modèle d'ordinateur de la gamme des pdp ("programmable data processor") construit par digital equipment corporation (dec) entre 1970 et 1993.
the pdp-11 is a series of 16-bit minicomputers sold by digital equipment corporation (dec) from 1970 into the 1990s, one of a succession of products in the pdp series.

appareil selon la revendication 1, comprenant en outre : un moyen (80, 82 ; 84, 86) pour mémoriser les premières (data i) et les secondes (data q) composantes du signal de données et les premières (pilot i) et secondes (pilot q) composantes du signal de référence ; et un moyen (88, 90) agissant en réponse à un signal de sélection (i/q) pour fournir les premières composantes (data i, pilot i) des signaux de données et de référence audit moyen (94) de fourniture d'un produit quand le signal de sélection (i/q) a un premier état (i) et pour fournir les secondes composantes (data q, pilot q) des signaux de données et de référence audit moyen (94) de fourniture d'un produit quand le signal de sélection (i/q) a un second état (q).
the apparatus of claim 1 further comprising: means (80, 82; 84, 86) for storing said first (data i) and second (data q) signal components of said data signal, and said first (pilot i) and second (pilot q) components of said reference signal; and means (88, 90) responsive to a select signal (i/q) for providing said first components (data i, pilot i) of said data and reference signals to said means (94) for generating a product when said select signal (i/q) has a first state (i), and for providing said second components (data q, pilot q) of said data and reference signals to said means (94) for generating a product when said select signal (i/q) has a second state (q).