検索ワード: compte les images et complete selon i'exemple (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

compte les images et complete selon i'exemple

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

les images et la réalité

英語

wealth and poverty

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

relie les images et les mots

英語

connect the images and the words

最終更新: 2020-11-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

les images et maps de l'île de baru

英語

the images and maps of baru island

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

droit sur les images et descriptions

英語

rights on images and descriptions

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

cliquez sur les images et les photos

英語

click on image and photos

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

3. agir sur les images et les modèles

英語

3. changing the images and models

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

afficher uniquement les images et les liens

英語

show images and links only

最終更新: 2017-03-15
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

et j'ai une passion pour les images et les mots.

英語

and i have a passion for images and for words.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

le système affiche également les images et déplace le module de conduite selon les signaux d'entrée.

英語

the simulator system also displays images and moves the driver module in accordance with the input signals.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

protéger les cadres, les images et les objets ole

英語

protecting frames, graphics, and ole objects

最終更新: 2017-02-20
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

フランス語

le radiologiste examine les images et produit son rapport.

英語

the radiologist reviews the images and generates her report.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

on y évite les décorations, les images et les iconographies.

英語

ornamentation, imagery and iconography are avoided.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

les images et photographies peuvent être utilisées de diverses manières.

英語

pictures and photographs can be used in several ways.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

s’il n’y avait pas les images et les voix.

英語

it it were not for the images and voices.

最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

フランス語

- Éditer les lignes, les couleurs, les images et les sons.

英語

- edit lines, colors, images and sounds in swf files.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

la mission de la société rama sera d'archiver les images et de les distribuer en appliquant des barèmes différents selon l'usage, commercial ou pédagogique.

英語

the mission of the rama company is to hold the images and to distribute them, applying different pricing schemes for commercial use and for educational use.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

l'invention concerne un compteur d'images (205) qui compte les images entrées dès le début d'une communication et qui sort le comptage.

英語

a picture counter (205) counts the inputted pictures from the communication start and outputs the count.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

un résultat peut être sélectionné et l'enregistrement de données complet est affiché avec les images et le texte qu'il contient

英語

a hit can be selected and the full data set is displayed together with images and texts

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

un résultat peut être sélectionné et l'enregistrement de données complet est affiché avec les images et le texte qu'il contient.

英語

a hit can be selected and the full data set is displayed together with images and texts.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

• l'utilisation des photos pour informer et désinformer droits corrélés tous, selon les images et les questions choisies objectifs

英語

• how images are used to inform and mis-inform related rights any: depending the pictures and the issues you choose to adress objectives

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,736,316,530 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK