検索ワード: compter sur soi (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

compter sur soi

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

sur soi-même.

英語

about yourself.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

repli sur soi

英語

social withdrawal

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

● repli sur soi .

英語

● isolation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

"regard sur soi"

英語

creator of "regard sur soi"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

le travail sur soi

英語

working on middot

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

replié sur soi-même

英語

withdrawn

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

repli sur soi-même.

英語

withdrawal.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

centré sur-soi-même

英語

egotism

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

se replier sur soi-même

英語

close in on oneself

最終更新: 2019-10-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

apprendre à compter sur soi et à faire preuve d’initiative.

英語

canada-newfoundland & labrador lmda/ebsm evaluation evaluation of support measures

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

ordinateur à porter sur soi

英語

wearable computer

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

フランス語

• repli sur soi et isolement

英語

responding to critical incidents:

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

a porter en permanence sur soi.

英語

to be worn continuously on yourself.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ornements floraux a porter sur soi

英語

personal ornaments for arranged flower

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

フランス語

◦ isolement social ou repli sur soi

英語

◦ social isolation or withdrawal

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ils ne sont rien d'apitoiement sur soi.

英語

they are self-pitying nobodies.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

microserveur personnel pouvant etre porte sur soi

英語

personal wearable microserver

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

フランス語

timidité, passivité et repli sur soi anormaux,

英語

unusual shyness, withdrawal, passivity;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il faut donc croire à l'idéal dé mocratique et compter sur soi-même pour le faire triompher.

英語

it is, therefore, vital that they believe genuinely in the democratic ideal and rely on themselves to make it succeed.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

un événement de repli sur soi, d'autisme...

英語

the event of withdrawal into oneself, autism... a sort of "politics of the repre sentation of the body," to speak in today's art-critical argot...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,736,272,098 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK