人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
le grade;
rank;
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
le grade de
the rank of
最終更新： 2022-10-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
le grade; et
rank; and
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
selon le grade :
according to grade:
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
le grade de capitaine
the rank of captain
最終更新： 2022-10-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
possèdent le grade de:
candidates of science
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
le grade est alors . . .
return the pellets to the sample.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le grade estil équivalent?
whether the degree is equivalent.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
inspection pour attribuer le grade
inspection for grade
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
détermination des droits selon le grade
determining the senior member
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
facteur d’analyse sans le grade
factor for analysis without grade
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
doktorgraden: grade académique le plus élevé à l'université.
doktorgraden: the highest academic degree.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
le grade de gleason dominant de la prostatectomie
dominant prostatectomy gleason grade
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
conférer le pouvoir de conclure de nouveaux baux.
provide authority to enter into new leases.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
• posséder au moins le grade de capitaine.
• be of the rank of captain or higher.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
le grade ou le statut de l'accusé ;
the accused's rank or status;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
le grade attribué au moment de l'enrôlement;
the rank immediately upon enrolment;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mme kennedy se vit conférer le titre de lieutenant-colonel, qui correspond au grade le plus élevé du cfac.
ms. kennedy was given the rank of lieutenant colonel, the first officer of the cwac.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
après 2 ans d'ancienneté minimum dans le grade
after a minimum of 2 years seniority at that grade
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
aujourd’hui, vous me faites l’honneur de me conférer le grade de docteur honoris causa ès lettres.
today, you do me a great honour in conferring upon me the degree of doctor of letters, honoris causa.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：