検索ワード: consultation historique (フランス語 - 英語)

consultation de l'historique des appels
checking the call history

consultation du registre historique des pannes et événements.
query of the historical log of faults and events.

• historique des consultations
• background to the consultations

consultation de l'historique détaillée des charges de stérilisation;
reviews the detailed history of sterilization carts / loads;

consultation des archives historiques
consultation of historical archives

ii. historique et résumé des consultations
ii. background and summary of the consultation and

◦ consultation publique sur l'avenir du lieu historique national du manoir-papineau
◦ public consultation on the future of the manoir-papineau national historic site

accès constant à la consultation des archives d'historique des commandes transmises par le passé.
a fully searchable archive of your past orders.

la version du fichier doit être spécifiée et cela nécessite les droits de consultation de l'historique.
the version of the file must be specified and this requires see history access rights.

ii. historique, objectif et modalités des consultations
ii. background, purpose and format of the consultations

les droits de consultation de l'historique sont requis pour l'extraction des dernières révisions des fichiers.
see history access right is required to checkout tip revisions of files.

historique de la consultation publique communiqué de presse :
history of the consultation consultation paper:

les droits de consultation de l'historique sont requis pour l'extraction de la révision en cours des fichiers.
the see history access right is required to checkout the current revision of files.

sur la question du timor oriental, je voudrais féliciter le peuple timorais qui a su mener à bien cette consultation historique.
on the issue of east timor, i would like to congratulate the east timorese on the successful conduct of the historic ballot.

l'historique de cette consultation est décrit en annexe.
the background to this consultation is set out in the annex.

procédé selon la revendication 5, dans lequel la consultation est effectuée en fonction de l'état historique de paquet respectif du paquet.
the method of claim 5 wherein the searching is performed as a function of the respective packet history state of the packet.

planification de l'entretien des stérilisateurs et consultation des historiques;
planification schedules the maintenance of sterilizers and review the history;

exposé sur l’historique de la consultation de mesures canada sur les nouvelles orientations
presentation of the introduction of measurement canada's consultation on new directions

le site web du cccb a été conservé uniquement pour des raisons historiques et pour faciliter la consultation.
the cbac web site has been retained for historical and reference purposes only.

1. historique et introduction 2. le document de consultation 3. arguments en faveur des principes
background and introduction 2. the consultation paper 3. the case for principles