検索ワード: contre sa route (フランス語 - 英語)

garder sa route
to hold one's course

contre sa volonté!
against their will!

sortir de sa route
to get out of one's course

quelle est sa route?
community activities

attentat contre sa personne
attack on his person

chacun poursuit sa route.
everyone goes his own way.

il poursuit sa route vers…
he continued on to…

(s')ecarter de sa route
change one's course

puis chacun poursuit sa route.
then each pursues his road.

capacité de modifier sa route ;
capacity for changing course;

x9 capacitÉ de modifier sa route
x-9 capacity for changing course

comment lutter contre sa dégénérescence.
how does it invent? how do we fight cognitive degeneration?

la capacité de modifier sa route ;
capacity for changing course;

document et méthode contre sa contrefaçon
document and method against counterfeiting and forgery of the same

il reprend sa route avec ses disciples.
he once again resumes his travels with his disciples.

par contre, sa démontabilité est très discutable.
however, it is more difficult to dismantle.

acs a continué sa route vers le succès.
acs continued along its road to success.

par contre, sa persistance soulève des questions.
still, its persistence does raise key questions.

personne qui reste chaste contre sa volonté
involuntary celibate

cadenas ameliorant la protection contre sa rupture.
improved padlock.