プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
coquin
rascal
最終更新： 2018-09-13
使用頻度： 1
品質：
coquin masculin
vilain, cheeky, mischievous
最終更新： 2013-04-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
petit coquin!
'you young rascal!'
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
coquin bébé (fr)
cobra bleu (fr)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un fieffé coquin
an utter scoundrel
最終更新： 2018-09-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
coquin, léger, vivifiant.
rascalish, soft, vivifying.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est un fieffé coquin !
he is an utter scoundrel!
最終更新： 2018-09-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
puis bart propose un bain coquin.
then bart comes with the idea of a nasty bath.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
connaissez-vous ce coquin-là ?
do you know that rascal?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais c'est coquin pour compenser.
but to compensate, it's pretty kinky.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
martin le coquin a mis une cravate
martin le coquin is wearing a tie
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
martin le coquin a fait une photo !
martin le coquin has a camera !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
martin le coquin est une marque déposée.
martin le coquin is a registered trade-mark.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
--sans doute, mais ce coquin est russe.
" no doubt; but the villain is a russian.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
peut-être à quelque chose de très coquin.
perhaps something very naughty.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
réveil coquin pour un jeune couple gay français
nasty awakening for a young french gay couple
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
martin le coquin s'est trouvé une copine,...
martin le coquin has a girlfriend, the...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est moins coquin que ça en a l'air.
it's less naughty than it sounds.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：