検索ワード: corné (フランス語 - 英語)

corné
horny

maïs corné
flint corn

tissu corné
corneous tissues

eczéma corné de wilson
eczema cornutum wilson

son bec corné et tranchant constitue une arme dangereuse.
its sharp, horny beak is a dangerous weapon.

corné 1932, le chocolat belge dans tous ses états.
corné 1932, belgian chocolate in all its forms and splendour.

procédé d'amélioration de la perméabilité du tissu corné humain
method for increasing the permeability of horny human tissue

procédé permettant de normaliser l'état du tissu corné chez le mammifère
methods of regulating the condition of mammalian keratinous tissue

appareil et procédé permettant de traiter une maladie infectieuse dans le tissu corné
apparatus and method for the treatment of infectious disease in keratinized tissue

pour chaque saison il y a une visite pour les chocolats corné port-royal.
there is a corné port-royal visit for every season.

la courbure des murs de la corné doit être partout identique, comme près du ballon de football.
curvature of walls of a cornea should be everywhere identical, as at a football.

son énorme tête présente un bec corné armé de pointes tranchantes qui lui permettent de saisir et de découper ses proies.
its enormous head has a horny beak armed with sharp points, two on the top and two on the bottom, that allow it to seize and tear its prey.

le style art nouveau de la boutique corné port-royal a été choisi en hommage à victor horta.
the art nouveau style of the corné port-royal boutique was chosen in homage to victor horta.

le foie doit être dépourvu de la vésicule biliaire, le gésier dépourvu de revêtement corné et le contenu du gésier doit avoir été enlevé.
livers shall be without gall bladders. the gizzard shall be without the horned membrane, and the contents of the gizzard shall have been removed.

elle est dépourvue de dents, mais possède un bec corné à l’extrémité tranchante, servant à déchiqueter sa nourriture.
turtles don’t have teeth, instead they have a horny beak with a sharp edge which they use to tear apart their food.

(en format .pdf). présente par corné van walbeek à la 11ième conférence sur le tabac ou la santé.
paper presented by corné van walbeek at a lunchtime seminar at ritc's headquarters in ottawa on june 13, 2001.

la présente invention concerne un nouveau procédé destiné à accroître la perméabilité du tissu corné humain avant l'application d'agents pharmaceutiques ou cosmétiques
this invention relates to a novel method to increase the permeability of horny human tissue prior to the application of pharmaceutical or cosmetic agents

la présente invention concerne un nouveau procédé destiné à accroître la perméabilité du tissu corné humain avant l'application d'agents pharmaceutiques ou cosmétiques.
this invention relates to a novel method to increase the permeability of horny human tissue prior to the application of pharmaceutical or cosmetic agents.

parce que j'aime le sexe dans le plein air, randonnée et bien sûr je suis. laissez-nous conduire dans le chat en direct chaud et corné ...
because i love sex in the outdoors, hiking and of course i am. let us drive in the live chat hot and horny ...

en particulier, une composition, qui permet d'adoucir le tissu humain corné, renferme une quantité efficace d'au moins un composé contenant du soufre
particularly, the invention includes a composition which softens horny human tissue comprising an effective amount of at least one sulfur containing compound