プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
corps de texte
text body
最終更新: 2016-10-08 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
corps de texte justifié
text body justified
最終更新: 2016-10-08 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
exemple de corps de texte
body copy sample
最終更新: 2015-05-14 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
police du corps de texte :
body font:
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
aligner sur le corps de texte
align to text body
最終更新: 2017-02-20 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
appliquer le style corps de texte
apply style textbody
最終更新: 2017-03-08 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
— emploi d'un corps de texte inférieur;
the use of asterisks should be discouraged.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
elle sera insérée au-dessus du corps de texte.
this salutation will appear before the letter's main text.
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
appliquer le style "corps de texte"
set "text body" style
最終更新: 2012-12-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
systèmes et procédés de reliage d'un corps de texte
systems and methods of binding a text body
最終更新: 2011-07-27 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
systÈmes et procÉdÉs de reliage d'un corps de texte
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
reconnaissance automatique de la structure du discours dans un corps de texte
automatically recognizing the discourse structure of a body of text
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 4 品質: 参照: Translated.com
appliquer le style "retrait de corps de texte"
set "text body indent" style
reconnaissance automatique d'une structure de discours dans un corps de texte
procede en serie destine a relier un corps de texte a une couverture
serial method of binding a text body to a cover
la fonction identifie d'abord dans le corps de texte plusieurs clauses.
the facility first identifies in the body of text a number of clauses.
最終更新: 2014-12-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
tous les documents ayant un corps de texte normalisé identique sont associés au même noeud
all documents that have identical normalized body text are associated with the same node
à produire un second message-guide sollicitant un corps de texte pour le message
outputting a second prompt requesting a body for the message
le système identifie d'abord dans le corps de texte un certain nombre de prédicats
the facility first identifies in the body of text a number of clauses
l'invention concerne des systèmes et des procédés de reliage d'un corps de texte
systems and methods for binding a text body are described