検索ワード: corrections diverses – (フランス語 - 英語)

9. corrections diverses
9. miscellaneous corrections

propositions de corrections diverses
miscellaneous correction proposals

améliorations et corrections diverses.
minor fixes and improvements.

1. corrections et propositions diverses
1. corrections and miscellaneous proposals

version anglaise: corrections diverses.
english translation: corrections .

autres améliorations et corrections diverses.
various other fixes and improvements.

corrections diverses d'ordre rédactionnel
miscellaneous editorial corrections

améliorations et corrections diverses (finder, ical).
various other fixes and improvements (finder, ical).

corrections et ameliorations/améliorations et corrections diverses
fixes and improvements

améliorations et corrections diverses. /corrections et améliorations mineures.
minor fixes and improvements.

diverses petites corrections.
various smaller bugfixes.

corrections diverses apportées à des réclamations de la catégorie "c "
miscellaneous category “c” claims corrections

• diverses corrections mineures.
• various minor corrections.

diverses corrections et fonctionnalités
various bugfixes and features

et comme toujours des corrections de bugs et diverses améliorations en tout genre
and as always fixing bugs and adding other small changes

5. autres corrections diverses apportées à des réclamations de la catégorie "c "
totals 5. other miscellaneous category “c” claims corrections

- corrections diverses du plugin lightwave sur des points pouvant provoquer un plantage.
- several problems have been corrected in the lightwave plugin that might lead to a crash.

- diverses améliorations et corrections de bug
- many other improvements and fixes

diverses corrections dans le manuel de mpfr.
miscellaneous corrections in the mpfr manual.

axe de déclinaison: les corrections et déplacements peuvent être effectués par le pad à diverses vitesses.
axis of declination: the corrections and the movements can be made by the pad with diverse speeds.