プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gelã£æ’ã¢â©e
gela£ æ ' a ¢ a © e
最終更新： 2016-05-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
la couche externe se transforme en une membrane appelée chorion.
the outer layer transforms into the so-called chorion.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
© 2015.
© 2015.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
© 2008 musée de l'agriculture du canada
© 2008 canada agriculture museum
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
lancement rapide d'une session dupliquà ©e
quick start of a duplicate session
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quand la couche d’ozone sera-t-elle finalement remplacée?
when will the ozone layer finally recover?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
clichã�â©s
a © s clichã
最終更新： 2015-08-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
il n’est pas possible pour les organismes nationaux de faire une priorisation très poussée.
it’s difficult for national organizations to move forward in setting priorities.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
• 1992 à 1997 : surveillance poussée de la population de l’espèce en ontario;
• 1992-1997: extensively monitored the ontario population;
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
sexxxxxx-bomb inside © !!!!!!
sexxxxxx-bomb inside © !!!!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
conduite d'amenée
votre
最終更新： 2013-08-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
© sa majesté la reine du chef du canada, représentée par le ministre des transports, 2010
© her majesty the queen in right of canada, as represented by the minister of transport, 2010
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 5
品質：
参照：
© sa majesté la reine du chef du canada, représentée par le ministre des transports, 2010.
© her majesty in right of canada, as represented by the minister of transport, 2010
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 6
品質：
参照：
• dégager les effets négatifs ou positifs possibles de la libéralisation plus poussée du commerce, au cours des étapes initiales du processus;
• it can help to identify potential problems and the positive effects of trade liberalization early in the process;
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
essai de traction et de poussée avec traceurs multiples sur un puits unique, bfc borden 07-01-30955 university of western ontario :
single well multiple tracer push-pull test, cfb borden 07-01-30955 university of western ontario:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle surveille l’application et l’élaboration plus poussée de l’accord et aide à régler les différends liés à son interprétation.
the commission supervises the implementation and further elaboration of the agreement and helps to resolve disputes arising from its interpretation.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
de toute évidence, une population de charlotteville a été éliminée lorsqu’un peuplement de pins blancs a poussé dans ses environs.
one population in charlotteville was evidently eliminated when a white pine wood grew around it.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
le canada continuera de demander l'inclusion de la récente libéralisation plus poussée du secteur financier dans les engagements internationaux de la corée au cours des négociations de l'omc sur les services.
canada will continue to press for inclusion of recent further financial-sector liberalization as part of korea's international commitments during the new wto services negotiations.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ces services d'éducation consistent en programmes d'éducation générale qui couvrent une vaste gamme de sujets et supposent une spécialisation plus poussée qu'au premier palier.
these education services consist of general education programs covering a wide range of subjects involving greater specialization than at the first stage.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
les indices d'un déclin dans l'ensemble de l'aire de répartition sont probants; l'ampleur du déclin justifie une recherche plus poussée.
evidence for range-wide decline is good, and magnitude deserves investigation.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：