検索ワード: coupure son (フランス語 - 英語)

coupure
gash

mme munambo fait une coupure dans son abdomen.
munambo made a cut into her abdomen.

une coupure offre une contribution d'une unité à son successeur.
a cut offers a contribution of one unit to its successor.

la moindre coupure renverrait son criminel auteur devant le tribunal révolutionnaire.
the least change in the script will result in its criminal author being sent before the revolutionary tribunal.

ordinateur avec coupure d'alimentation automatique et son procédé de commande
computer with automatic power cut-off function and control method therefore

solution est le meilleur noeud trouvé et indic_coupure son indicateur de coupure.
solution is the best node found and indic_cut its cut indicator.

coupure automatique après enlèvement de l’appareil de son socle rotatif (360°)
automatic switch off when the appliance is taken off its swivel base (360°)

dans sa pensée comme dans son message, une coupure très nette.
were all a burthen to her, and in her heart

son seuil de coupure est généralement compris entre 0,001 et 0,5 μm.
its cut-off threshold is generally between 0.001 and 0.5 μm.

son seuil de coupure est en général compris entre 0,001 et 0,2 μm.
its cutoff threshold is generally between 0.001 and 0.2 μm.

disjoncteur comprenant un ensemble de commande et une chambre de coupure, son procédé d'assemblage et organe auxiliaire pour cet assemblage
circuit breaker with a control unit and an interrupting chambre, method for assembling the same and auxiliary member for this assembling

en 1995, son ministre des finances a déposé un plan de coupures draconiennes.
in 1995, his minister of finance introduced a plan of major cuts.

coupures
denominations (bonds, banknotes)