プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
couvre-lit
bedspread
最終更新： 2019-11-17
使用頻度： 13
品質：
参照：
- couvre-lit.
- counterpanes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un couvre-lit matelassé.
a quilted bedcover.
最終更新： 2019-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
couvre-lit et methodes associees
bedding cover and associated methods
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
couvre-lit d'Épaisseur variable
variable thickness bedspread
最終更新： 2018-10-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
autres façons de dire "couvre lit"
other ways to say "bed"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
couvre-lit en papier et son procede de fabrication
paper quilt and method for manufacturing the same
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 8
品質：
参照：
la chambre à coucher est équipé par couvre-lit.
the bedroom is provided with mattress cover, pillow cover, bedcover.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
avez-vous beaucoup de saignement sur votre couvre-lit?
are you having a lot of bleeding on your bed pad?
最終更新： 2020-04-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
suzanne est allongée sur un couvre lit avec un palmier, sardaigne, 2009.
suzanne lying on a bed spread with a palm tree on it. sardinia. 2009.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
• couvre-lit et ensembles de literie, fabriqué dans une usine de tricot
• bedspreads and bed sets, made in knitting mills
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
unite de circulation d'air et suspension de couvre-lit destinee a un lit
air circulation and bed-cover suspension unit for a bed
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
l'invention concerne un couvre-lit en papier et son procédé de fabrication.
disclosed are a paper quilt and a method for manufacturing the same.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
un joli petit ours est brodé sur le couvre-lit; idéal pour les saisons douces.
a sweet little bear is embroided on the bedcover, ideal for spring and autumn.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
• couvre-lit chaud si vous n'aimez pas les couvertures de laine qui grattent.
• a warm comforter if you don't like prickly wool blankets.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
moubarak est condamné à la prison pour de la vaisselle, une dizaine de robinets et un couvre-lit
mubarak is sentenced to prison for a ceramics set, a dozen of water taps and a bed cover
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
il se peut aussi que la courtepointe ait fait partie d'un ensemble de rideaux et couvre-lit.
it may also have been part of a matching set of curtains and bedcover.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
couvre-lit suivant la revendication 3 caractérisé en ce que les bords découpés des coins de housse ont une forme circulaire
the bedcover as claimed in claim 3 wherein said cut edges of said corners are circular in shape
最終更新： 2014-12-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
cette technique n'est pas toujours pratique si la courtepointe doit un jour servir de nouveau de couvre-lit.
this is not always practical if the quilt is later to be used as a bed covering.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un appareil automatique à faire les lits recourant à un sac gonflable pour tendre, aligner et border l'ensemble couvre-lit
an automatic bed maker which uses the expansion of inflatable bladder to straighten, align, and tuck-in bed-cover assembly
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：