人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
outils de vente
merchant tools
最終更新: 2016-10-26
使用頻度: 2
品質:
2) des outils de vente professionnels;
2) professional selling tools;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
outils de vente et de marketing
marketing and sales tools
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nous offrons à nos revendeurs, des outils de vente divers:
we offer our customers numerous different sales tools:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
des outils de formation et d’aide à la vente
training and sales tools
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
• meilleure connaissance du canada résultant des outils de vente
• marketing initiatives in return for fam tours cost: $6,000 cad 5 familiarization trips to your province/territory
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
rien n’indique qu’ils se veulent des outils de vente.
there is little suggestion that they were meant as sales tools.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
conception et création des outils de communication (logo, affiche, site web, plaquette…)
design and creation of communication tools (logotypes, posters, websites, booklet).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
conception et création des outils de communication (logo, affiche, site web, plaquette, etc.)
design and creation of communication tools (logotypes, posters, websites, booklet).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
un outil de vente
a sales tool
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
vente, offre de vente ou de distribution : deux ententes.
sale, offer for sale or distribution: 2 agreements
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
c'est le paradis des outils de création.
this is the realm for authoring tools.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
outils de vente comme des porte-clés, documentation, tires de couleurs.
marketing tools as keyhangers, documentation, color strings.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
création des cartes et des données 2.1 utilisation des outils indicateurs 1.
creating data & maps 2.1 using markup tools 1.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
création des outils méthodologiques et informatiques permettant de refléter les actifs matériels non produits dans le scn;
creating databases and a methodological framework to record non-produced tangible assets in the sna
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
sont également décrits des outils de création et des lecteurs connexes.
related authoring tools and viewers are also disclosed.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
le programme comporte deux phases: à savoir la création des outils nécessaires aux réformes et leur mise en application.
the programme has two phases: the first is to establish the tools necessary for the reforms, and the second to implement them.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
emballage de vente pour des outils allongés.
sales packaging for elongate tools.
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
tel que mentionné plus haut, plusieurs des documents évalués dans cette étude semblent être conçus, du moins en partie, comme des outils de vente.
as noted above, several of the documents assessed in this study appear to be designed, at least in part, as selling tools.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
blogger est un site qui propose des outils de création de blogs et de moblogs.
· blogger is a site providing tools for blogging and now moblogging: .
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています