検索ワード: déposer (フランス語 - 英語)

déposer une plainte
make a complaint

1. déposer un commentaire
1

déposer votre demande !
submit your request

comment déposer une annonce?
how to place an ad?

glisser et déposer ici les images
drag and drop images here

glisser et déposer ici l' image
drag and drop an image here

quel est le coût pour déposer une annonce?
what is the cost of placing an ad?

de permettre aux autres actionnaires de déposer leurs actions.
business days to allow other shareholders to tender.

a déposer sous le sapin et à feuilleter sans modération donc.
to set under the christmas tree and to leaf through without moderation.

10. faire chauffer un fond dâ huile dâ olive et déposer les boulettes.
10. preheat a little olive oil.

... les catégories peuvent être réorganisés par glisser-déposer. a tool tip
... categories can be reorganized by drag & drop.

une fois le temps écoulé, sortir le chou-fleur et le déposer dans une assiette.
then, pull out the cauliflower and place it on a plate.

cette revue est susceptible de mener à des assouplissements importants au niveau des exigences à remplir pour déposer des demandes de passeports.
this examination is liable to lead to a major increase in the flexibility of the requirements to be met in filing passport applications.

si aucune suite n’est donnée à ses recommandations, le commissaire peut déposer au parlement le rapport en question.
if action has not been taken thereon, the commissioner may report thereon to parliament.

selon la formule choisie, le nombre d'annonces à déposer pour atteindre le seuil de rentabilité est différent:
the number of ads required to reach the breakeven point differs according to the plan chosen:

nous pouvons déposer vos remboursements directement dans votre compte à l'institution financière de votre choix au canada.
we can deposit your refunds and rebates directly into your account at a financial institution in canada.

s’il n’a pas été donné suite à ses recommandations, le commissaire peut déposer au parlement le rapport en question.
if follow up action has not been taken, the commissioner may report on the question, to parliament.

faire un clic gauche sur les mois sélectionne les images. faire un clic droit vide le mois. vous pouvez également glisser/ déposer des images sur les mois.
left click on months to select images. right click to clear month. you can also drag and drop images onto the months

vous pouvez aussi demander à votre guide de vous déposer à sausalito, et vous pourrez retourner à san francisco en ferry (billets de ferry non compris).
you may also ask your guide to drop you off in sausalito, and take the ferry back to san francisco from there (ferry tickets are not included).

À la réunion d'octobre, le canada a l'intention de déposer le rapport transparence des décisions d'adjudication.
during the october meeting canada intends to table a paper on transparency of contract award decisions.