検索ワード: définir le rôle de chacun, (フランス語 - 英語)

le rôle de chacun
individual roles

le rôle de chacun des membres
the role of individual members

quel était le rôle de chacun.
what were the roles of each one?

forum ong : le rôle de chacun
ngo forum: who is doing what?

nous analyserons le rôle de chacun des
we shall analyse the part of each of these

c) définir le rôle de l'État;
defining the state's role;

• définir le rôle de santé canada.
• determine health canada's role;

mieux définir le rôle de la commission
clearer definition of the role of the commission

quel est le rôle de chacun des partenaires?
what is the role of each partner?

optimaliser le rôle de chacun, à son échelon.
the impact on dissemination

le rôle de chacun est distinct et complémentaire.
the role of each branch is different and complementary.

◦ mieux définir le rôle de tous les partenaires
◦ role clarification of all partners

définir le rôle du conseil consultatif
define the role of advisory committee.

il importe de ne pas confondre le rôle de chacun.
it is important not to confuse the two roles.

• définir le rôle des autres partenaires
• define role of other partners

- grande acceptation du rôle de chacun.
• great acceptance of the role of the individual.

il faudrait examiner et définir le rôle de chacun de ces acteurs dans les instances appropriées.
the role of each of these actors should be discussed and defined in the appropriate forums.

nous examinerons le rôle de chacun des intervenants dans ce processus.
we will explore the role each plays in the process.

comprendre le rôle de chacun en ce qui a trait aux aliments
understanding who does what on food matters

clarifiez le rôle de chacun des partenaires dans le plan de commercialisation.
clarify the role of each of the partners in the marketing plan.