検索ワード: déréglementés (フランス語 - 英語)

tarif de base de systèmes déréglementés
basic service rate of deregulated systems

les prix ont été très largement déréglementés.
auditors are authorized by the estonian audit­ing board.

les services postaux ont déjà été déréglementés.
postal services have already been deregulated.

depuis, les prix ont été totalement déréglementés.
price regulations have subsequently been totally revoked.

les tarifs de taxis à prague sont déréglementés.
taxi fares in prague are unregulated.

• les services interurbains, que nous avons déréglementés en 1998.
• long distance services, which were deregulated in 1998.

en 1991-1992, pratiquement tous les prix ont été intégralement déréglementés.
almost all prices were fully liberalized during 1991-92.

de ce montant, 93% provenait des services de détail déréglementés.
of that amount, 93% derives from deregulated retail services.

et les prix pour chaque secteur, dans les marchés réglementés et déréglementés.
these results help to identify the direct effects of ghg reduction policies.

par conséquent, ces services seront déréglementés d’ici trois à cinq ans.
as a result, they will be deregulated over the next three to five years.

de nombreux marchés déréglementés sont dominés par une entreprise détenue par l'etat.
many deregulatedmarkets are dominated by a state-owned undertaking.

des médias de haute technologie entièrement déréglementés comme internet connaissent un essor rapide.
totally deregulated high-tech media such as the internet are fast spreading.

d’ici 2012, plus d’un tiers des services non essentiels auront été déréglementés.
by 2012, more than a third of non-essential services will have been deregulated.

l'octroi de licences d'importation a été libéralisé et les taux d'intérêt déréglementés.
thankfully. kenya has almost achieved self-suf­ficiency in food, particularly in maize.

nous devons également déréglementer.
we also need to deregulate.