検索ワード: déséquilibre de courant (ar) (maj) (フランス語 - 英語)

détecteur de déséquilibre de courant
phase unbalance detector

de courant.
every power outlet.

déséquilibre de liaison
linkage disequilibrium

un déséquilibre de beauté
an imbalance in beauty

déséquilibre de l'emploi
imbalance of employment

le déséquilibre de la rapacité.
the imbalance of greed.

déséquilibre de la flore vaginale
vaginal flora imbalance

déséquilibre de deux hormones cruciales.
imbalance of two crucial hormones.

dispositif de détection de déséquilibre de courant, notamment pour interrupteur différentiel.
device for detecting current unbalance, in particular for differential circuit breaker.

l'interrupteur de circuit de détection de déséquilibre de courant comprend un boîtier
the current imbalance detection and circuit interrupter includes a housing

hordeum, haploïdes doublés, déséquilibre de liaison.
hordeum, doubled haploids, linkage disequilibrium.

amplificateur de dÉtection À Étages pour rÉduire un dÉsÉquilibre de capacitÉ dans une charge de miroir de courant
sense amplifier with stages to reduce capacitance mismatch in current mirror load

des alimentations. un système de détection permettant de détecter un déséquilibre de courant sur le côté ligne du circuit électrique
power supplies. a sensor system for sensing a current imbalance at the line side of the electrical circuit

un module d'injection de courant (15) injecte du courant à un point milieu (p mc ) des deux capacités tampon pour générer un déséquilibre de courant dans ce point milieu.
a drain (d2) of the switch (sw2) has a current injection module for injecting current at a mid-point (pmc) of two buffer capacitors (cb1, cb2).

amplificateur selon la revendication 12, caractérisé en ce que ledit déséquilibre de courant est obtenu du fait que la taille dudit premier transistor (402) est différente de celle dudit second transistor (403).
the amplifier as defined in claim 12 characterized in that said current mismatch is obtained by the size of said first transistor (402) being different from the size of said second transistor (403).

en conséquence, le déséquilibre de sortie entre les convertisseurs triphasés (1, 2) est corrigé tandis que la restriction sur l'agencement des détecteurs de courant cc (26, 27) est réduite.
consequently, output unbalance between the three-phase converters (1, 2) is corrected while restriction on the arrangement of the dc current detectors (26, 27) is reduced.

déséquilibre de la balance des paiements courants négative sur la balance des paiements courants.
in the period 1977-85 more than 1 700 000 jobs were lost, including roughly one in four jobs in agriculture and industry and more than one in three in construction, partly counterbalanced by favourable employment trends in the services sector.

un interrupteur de circuit et de détection du déséquilibre du courant applicable à un aéronef interrompt un circuit électrique lorsque l'on détecte un déséquilibre de courant
the aircraft applicable current imbalance detection and circuit interrupter interrupts an electrical circuit when a current imbalance is sensed

un contrôleur central surveille des réactances variables dans les charges et identifie des situations de fluctuation et/ou de déséquilibre de puissance et/ou de courant
a central controller monitors variable reactances in the loads and identifies situations of power and/or current fluctuation and/or unbalance

un système et un procédé permettant de déceler un déséquilibre de courant ou de tension dans l'alimentation en énergie électrique multiphase reçue par un compteur d'énergie
a system and method for detecting a current imbalance or a voltage imbalance in multiphase electrical energy provided to an energy meter