プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
désolé pour tout.
sorry for everything.
最終更新： 2019-01-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
désolé pour l'anglais: /.
sorry for english: /.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
désolé pour l'information tardive
sorry for the late notice
最終更新： 2019-08-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis désolé pour l'attente.
i'm sorry for the wait.
最終更新： 2019-12-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
désolé pour la gène.
désolé pour la gène.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
désolé pour mon retard
sorry for my lateness
最終更新： 2019-10-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis désolé pour ça.
i'm sorry for that.
最終更新： 2019-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
désolé pour ces bêtises!!!
sorry for this nonsense!!!
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
chaque jour à tout heure
any day now, any day now,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
monsieur le président, je suis désolé pour les traducteurs si j'ai parlé trop rapidement tout à l'heure.
mr president, i apologise to the translators if i spoke too quickly earlier on.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
désolé pour la mauvaise langue
sorry for the bad language
最終更新： 2020-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
désolé pour mon mauvais anglais.
sorry for my bad english.
最終更新： 2020-01-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
désolé pour toi/désolé pour vous
sorry for you
最終更新： 2019-02-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
désolé pour le multi-postage.
apologies for cross posting.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(((encore désolé pour le retard )))
(((encore désolé pour le retard )))
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
désolé pour l'incohérence provoquée/désolé pour l'incohérence provoquée
sorry for the incoveniece caused
最終更新： 2023-06-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
désolé pour tout inconvénient causé./ désolé pour le désagrément.
sorry for any inconvenience caused.
最終更新： 2023-06-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis désolée pour tout.
i am sorry for everything.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis désolé pour tout à l' heure mais- comme vous avez pu le constater- il est très difficile de prendre la parole quand les députés sont en assemblée pour voter.
with regard to what has just happened, i am sorry, but, as you could see, it is very hard to make a speech when the members are in the chamber to vote.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
désolé pour toutes questions, je suis essai juste d'obtenir ceci que tout avale dans la tête ole.
sorry for all the questions, i'm just trying to get this all down in the ole head.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：