検索ワード: dans un reunion bilan (フランス語 - 英語)

ils ont un reunion
they reunion

finalement, les données sont introduites directement dans un modèle de bilan hydrique.
lastly, the data are fed directly into a water balance model.

on a également remis en question le concept de surplus dans un bilan hydrique.
the concept of a surplus, in terms of the water balance equation, was also questioned.

dans un ou deux ans, nous pourrons dresser un bilan et déterminer son succès effectif.
in one or two years ' time we will be able to review whether this regulation has really been a success.

les stocks de pétrole sont un élément d'information crucial dans un bilan pétrolier.
54. oil stocks are a critical element of information in an oil balance.

quels renseignements seraient utiles dans un bilan sur la situation des droits de la personne?
what information would you find useful in a human rights report card?

effectué hors bilan dans un compte continu
calculated in a continuously adjusted basis separate from the balance sheet

cependant, son bilan va dans un autre sens.
nevertheless, their record speaks otherwise.

ces écritures peuvent être enregistrées dans un système informatique qui permettra d’établir un bilan mensuel général.
these entries may be recorded in a computerised system, which will make it possible to draw up a general monthly balance.

je voudrais dans un premier temps, faire un bilan rapide de l'écurie et de ses quatre dernières années.
to begin with, i would like to make a quick assessment of the team and its last four years.

reunions de recherche et de programmation dans un environnement de reseau
scheduling and searching meetings in a network environment

contrôle du bilan de carbone dans un four de fusion de silicium
control of carbon balance in a silicon smelting furnace

reunion de deux types differents de services dans un menu et dispositif a cet effet
method and device for providing two different types of service in a menu

contrÔle du bilan de carbone dans un four de fusion de silicium par surveillance du calcium
control of carbon balance in a silicon smelting furnace by monitoring calcium

les enseignements tirés de ce bilan seront présentés dans un rapport de synthèse en juin 2009.
the lessons learned from the stocktaking exercise will be presented in a synthesis report in june 2009.

notre climat dépendant de ce bilan, il se modifiera cer tainement dans un avenir proche.
these are two serious misprints,

la procédure >: examen de la situation dans un pays en l'absence de rapport
the review procedure: consideration of a country situation in the absence of a report

procede et appareil permettant de maintenir un bilan hydrique neutre dans un systeme d'elements a carburant
method and apparatus for maintaining neutral water balance in a fuel cell system

bilan du phosphore et productivité dans un lac expérimental durant les trois premières années d'aquaculture en cage.
bristow, ce, a. morin, r.h. hesslein, and cl podemski. 2008 phosphorus budget and productivity of an experimental lake during the initial three years of cage aquaculture.

l'invention concerne un procédé et un dispositif du bilan optique dans un réseau optique passif. le procédé consiste notamment
a method and device for optical power budget in a passive optical network are disclosed in the present invention, wherein, said method includes