プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
conçue dans un style contemporain.
in contemporary style.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il sera dans un style similaire ?
will it be in a similar style?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
idéal même dans un style classique
ideal even in classic style
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
dansant, dans un style bien français.
dansant, dans un style bien français.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
compétences rédactionnelles dans un style soutenu
formal writing skills
最終更新： 2014-05-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
la robe de sa dans un style décontracté.
dress her in a casual style.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
corde dans un style impertinent nouvelle!
rope in a sassy new style!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
etagère très spéciale dans un style chinois.
this is a very special shelf in chinese style.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
jeu de tir abstrait 2d dans un style rétro
retro-style, abstract 2d shooter
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle est décorée dans un style provençal traditionnel.
it is decorated in a traditional provencal style.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
evidemment, il est écrit dans un style bienveillant.
self-evidently, it is written in a benevolent style.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'hôtel est aménagé dans un style génois.
the hotel is decorated in a genoese style.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
chaque chambre est décorée dans un style attrayant.
each room is uniquely decorated in an attractive style.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
appartement à florence, décoré dans un style méditérranéen.
apartment in florence, furnished in extraordinary mediterranean style.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dans un style de vie qui rappelle ses origines scoutes
and in a life-style that reminds of its origins linked to scouts movements,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
Écrivez votre propre article dans un style journalistique.
write your own newspaper-style article.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
le bâtiment a été construit dans un style post-moderne
the building was built in a post-modern style.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
• rédiger les règlements dans un style clair et simple.
• putting the law into plain language:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
chambres confortables, meublées dans un style moderne et fonctionnel.
comfortable rooms furnished in a functional modern style.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est une table piédestal ornée dans un style chinois.
this is a very pretty pedestal table ornamented in chinese style.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：