検索ワード: ddm: (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

ddm

英語

dmm

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ddm sous vide

英語

best-before date in vacuum

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

フランス語

zone de faible ddm

英語

low ddm zone

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

ddm sous atmosphère protectrice

英語

best-before date in protective atmosphere

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

mdn ddm 700 opérations logistiquesdescription :

英語

dnd ldo 210 land environmentdescription:

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

sensibilité de la ddm du récepteur

英語

receiver ddm sensitivity

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

mdn ddm 695 accidents - prévention et sécuritédescription :

英語

dnd wee 695 accident prevention and safetydescription:

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le processus est le même que pour la ddm.

英語

this is the same process as that for the mdd.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

Éléments-clés de la ddm et de la ddm div 1.

英語

key elements of the mdd and ivd mdd 1.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

la ddm contient plusieurs attendus, 23 articles et 12 annexes.

英語

the mdd contains several recitals, 23 articles and 12 annexes.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

ces six méthodes sont décrites en détail dans les annexes ii à vii de la ddm.

英語

each of the six routes is described fully in annexes ii to vii of the mdd.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

la définition de dispositif médical par la ddm figure dans le glossaire de ce manuel.

英語

the mdd definition of a medical device is contained in the glossary of the present guide.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

les périodes de transition pour les directives dmai, ddm et ddm div sont déjà venues à terme.

英語

the transitional phase of the aimd, mdd and ivd mdd has passed.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

il doit inclure tous les documents nécessaires pour évaluer la conformité du produit aux exigences essentielles applicables de la ddm.

英語

it must include all the documents needed to assess whether the product conforms to the applicable essential requirements of the mdd.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

code des règlements fédéraux des États-unis. ddm (directive relative aux dispositifs médicaux) :

英語

conformity assessment procedurea route by which a manufacturer may demonstrate compliance with the mdd, to obtain the ce marking, as described in article ii and annexes ii to viii of the mdd.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

l’organisme notifié vérifie que le dispositif satisfait aux exigences essentielles de la ddm pour ces trois classes.

英語

for these classes, the nb verifies that the device meets the essential requirements of the mdd.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

3.4.3 conservation de la documentation technique la ddm requiert que la documentation technique soit conservée et présentée sur demande aux autorités nationales.

英語

3.4.3 location of technical documentation the mdd requires that technical documentation be maintained and made available to national authorities upon request.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

"poids du produit | affinage | ddm sous atmosphère protectrice | ddm sous vide |

英語

"weight of the product | ageing period | best-before date in protective atmosphere | best-before date in vacuum |

最終更新: 2010-08-29
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,734,130,988 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK