検索ワード: de la cemac (フランス語 - 英語)

secrétariat exécutif de la cemac
the executive secretariat of the cemac

le contexte institutionnel de la cemac
theory and application in the polish context

représentants de la ceeac et/ou de la cemac
representatives of eccas/ceeac and/or cemac

Électrification périurbaine intensive dans les pays de la cemac
intensive peri-urban electrification in the cemac countries

statistiques pour la surveillance multilatérale: pays de la cemac
multilateral surveillance statistics : cemac countries

appui à la cemac, phase préparatoire
support for the cemac, preparatory phase

les institutions liées à la cemac sont:
institutions related to the cemac are:

premier président de la cour de justice de la cemac, tchad
:: president of the court of justice, central african economic and monetary community (cemac), chad

le récent report des sommets de la ceeac et de la cemac;
recent postponements of eccas and cemac summits,

le cameroun est le pays dont le pib est le plus élevé de la cemac.
cameroon has the highest gdp in the caemc zone.

appui à la fomuc — force multinationale de la cemac en république centrafricaine
support for the cemac multinational force (fomuc) in the central african republic

la convention régissant le parlement communautaire de la cemac, ratifiée le 25 juin 2008
convention governing the cemac community parliament, ratified on 25 june 2008

le sommet a également commandité des audits dans toutes les institutions de la cemac.
heads of state also requested an audit of all cemac institutions.

axe 5: l'accélération de l'intégration dans le cadre de la cemac;
acceleration of integration within eccas;

concurrents le cameroun entretient des relations commerciales solides avec les autres pays de la cemac.
competitors cameroon has strong trade relationship with the other countries in the caemc zone.

le gabon a été choisi pour présider la cemac pendant un an.
gabon was selected to hold the presidency of cemac for one year.

le traité révisé de la cemac et les conventions s'y rapportant (15 juillet 2011);
:: the revised cemac treaty and its related conventions (15 july 2011);

l'accord d'extradition entre les etats membres de la cemac, ratifié en 2006 ;
(g) the caemc extradition agreement, ratified in 2006;

syndicat de banques de la cemac (communauté économique et monétaire de l’afrique centrale).
european investment bank

c'est le deuxième État membre de la cemac à avoir ratifié la convention après le gabon en 2008.
it is the second cemac member state to ratify the convention, after gabon in 2008.