検索ワード: de la gestion juridique et fiscale (フランス語 - 英語)

planification juridique et fiscale
legal tax planning

structuration juridique et fiscale,
legal and tax structuring,

consultant de la commission juridique et fiscale de la c.g.e.m
• consultant, legal and tax committee, c.g.e.m

structuration transfrontalière et réorganisation juridique et fiscale
legal and tax structuring

structuration juridique et fiscale, y compris transfrontalière,
legal and tax structuring, including cross-border schemes,

> structuration juridique et fiscale de l’opération,
>legal and tax structuring of the transaction,

création de la structure (juridique et fiscal) ;
création de la structure (juridique et fiscal) ;

structuration juridique et fiscale des investissements étrangers en asie
legal and tax structuring of foreign investments in asia

anglais juridique et fiscal
juridical and fiscal english

choix de la structure juridique et fiscale correcte et enregistrement des sociétés commerciales; sociétés mixtes;
selection of the most favourable law and tax structure and registration of trading corporations; joint corporations;

(cadres de gestion/juridiques et administrateurs)
(managerial/legislative and professional categories)

responsable de la gestion juridique du secteur immobilier de la caisse andorrane de sécurité sociale.
responsible for legal management of the real estate sector of the andorran social security fund.

l’aspect juridique et fiscal
juridicial and fiscal aspects

viii. le cadre juridique et fiscal
viii. legal and fiscal frameworks

le cadre juridique (et fiscal)
the legal (and fiscal) background

la mise en œuvre de structures de gestion juridique et financière sur le modèle de la société de droit européen :
active promotion of the involvement of private capital requires innovative clauses and politically courageous action to overcome the conditions and restrictions set out in 1.5.

la création d'un environnement juridique et fiscal favorable aux entreprises
in this connection the commission will pre­sent its study on the cost of 'non-europe'.

cadre juridique et fiscal des associations et fondations
legal and fiscal framework for voluntary organizations (associations) and foundations

pour toute précision, notamment juridique et fiscale sur le fonctionnement de la foncière terre de liens :
for more information, legal and tax in particular, about the operation of the earth links land:

l'indi opère directement le mécanisme de rachat de terres en fonction des demandes, de la gestion juridique et enfin de la négociation avec les propriétaires privés.
10. land purchases are carried out directly by indi on the basis of claims, legal proceedings and, lastly, negotiation with private owners.