検索ワード: de perdre (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

de perdre

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

sentiment de perdre pied

英語

sinking feeling

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

peur de perdre contrôle.

英語

fears of losing control.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

apprécies-tu de perdre ?

英語

do you enjoy losing?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

faire exprès de perdre

英語

tank

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 1
品質:

フランス語

peur de perdre le contrôle...

英語

a practical fear of losing control...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

de perdre de l’argent.

英語

we are told that governments and corporations are losing money.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

de perdre contrôle facilement ?

英語

• blow up easily?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

la crainte de perdre des amis

英語

fear of losing friends

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

a peur de perdre les enfants.

英語

is afraid of losing the kids.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

84% disent injuste de perdre

英語

84% say it’s unfair to lose

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

• crainte de perdre les enfants.

英語

• fear of losing children.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

de s’empêcher de perdre pied –

英語

to keep himself from losing his footing –

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

avoir peur de perdre ses enfants

英語

experiencing the fear of losing children

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

la crainte de perdre mon emploi

英語

fear of losing job

最終更新: 2005-05-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

qui essaie de perdre du poids?

英語

who’s trying to lose weight?

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

de perdre ses rêves d’enfant.

英語

and to lose your childhood dreams.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

faire exprès de perdre le match

英語

tank the match

最終更新: 2020-01-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

elles refusaient de perdre du terrain.

英語

these women did not know what giving ground meant.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

le risque est de perdre l'élection.

英語

the risk is losing the election.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

faire exprès de perdre (le match)

英語

tank (the game, the match)

最終更新: 2021-06-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,736,313,649 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK