プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
de toute façon
anyway
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
de toute façon.
anyhow.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
envoyer de toute façon?
send anyway?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
tôt ou tard de toute façon
sooner or later anyway
最終更新： 2020-02-14
使用頻度： 2
品質：
参照：
appelez-nous de toute façon
call us in anyway
最終更新： 2019-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
où est-il de toute façon ?
where is he now?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sera de toute façon indispensable dans
whose implementation will be anyway
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous les condamnons de toute façon.
we damn them either way.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
de toute façon, la page est vide.
anyway, the page is empty.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de toute façon, merci, les gars.
anyways, thanks guys."
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
de toute façon, c'en est trop.
that is going too far.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
car «1992» arrivera de toute façon.
the fact is that 1992 will materialize in any case.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
de toute façon, tout peut être révisé.
at any rate, everything can be revised.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
c'est de toute façon une solution.
in any event, it is a solution.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 4
品質：
参照：
de toute façon, il l'a omise.
in any case, he has left it out.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cette adhésion aura lieu de toute façon.
the world is moving ahead at a very fast pace.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
de toute façon ici, c'est impossible !".
de toute façon ici, c'est impossible !".
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
le dpp s'est de toute façon réinventé.
the dpp has anyway reinvented itself.
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
de toute façon, il s’était arrêté.
he stopped anyway.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
cette contribution est prélevée de toute façon.
it is taken off anyway.
最終更新： 2016-02-14
使用頻度： 1
品質：
参照：