検索ワード: decommissioning (フランス語 - 英語)

rights to interests arising from decommissioning, restoration and environmental funds
ifric interpretation 5 rights to interests arising from decommissioning, restoration and environmental funds

« modelling the impact of pcb decommissioning in the lake superior basin ».
modelling the impact of pcb decommissioning in the lake superior basin.

désaffectation des elliot lake mines d’uranium d’elliot lake uranium mines decommissioning
elliot lake elliot lake uranium mines uranium mines decommissioning decommissioning

this is in fact the first decommissioning support operation of this kind in europe, and presents numerous technical unknowns.
nuclear safeguards the budget implementation forecast for nuclear safeguards reveals a probable under-spend of €6.5 million in payment appropriations due to the impossibility of predicting, at the time the budget is drawn up, the exact volume of activity concerning nuclear safeguards (missions, purchase and maintenance of equipment, etc.). dg tren has also introduced an even stricter policy under the new rules on missions, calling for more rigorous checks on the conducting and organisation of missions.

strategic approaches in solving decommissioning problems of retired russian nuclear fleet in the north-west region:
executive summary of the strategic master plan, phase i" moscow, 2004.

voir «a european perspective on the funding of decommissioning and related activities of the end of the nuclear cycle».
see ‘a european perspective on the funding of decommissioning and related activities of the end of the nuclear cycle’. josé a. hoyos pérez.

decommissioning of nuclear installations and waste management in 2005 there was a review of the plan for the decommissioning of nuclear installations and the management of waste in the jrc.
the 2006 allocation of payment appropriations on this line outstrips final requirements.

la commission autorise le transfert d’actifs nucléaires de british nuclear fuels à la nuclear decommissioning authority, à certaines conditions.
the commission approved a eur 13 million public

le royaume-uni présente annuellement à la commission un rapport indiquant si la nuclear decommissioning authority et les sociétés concessionnaires des centrales électriques respectent ces conditions.
the united kingdom shall report to the commission each year on the compliance of the nuclear decommissioning authority and site licensee companies for power plants with this condition.

relative à l'aide d'État que le royaume-uni envisage de mettre à exécution en faveur de la création de la nuclear decommissioning authority
on the state aid which the united kingdom is planning to implement for the establishment of the nuclear decommissioning authority

comments concerning decommissioning of mobile phone service. 2002/05/22 - newfoundland and labrador community ambulance operators associationdescription:
comments concerning decommissioning of mobile phone service. 2002/05/22 - newfoundland and labrador community ambulance operators association description:

le cas échéant, ce rapport commente également l'évolution du futur cash-flow estimé des actifs transférés par british nuclear fuels limited à la nuclear decommissioning authority.
the report shall also comment, where applicable, on the evolution of the estimated future cash flow of the assets that were transferred by british nuclear fuels limited to the nuclear decommissioning authority.

rapports exigés par le programme interne de gestion des déchets et par la norme csan294: decommissioning of facilities containing nuclear substances lorsque la norme est citée en référence dans le permis d’exploitation.
reports required by the in-plant waste management program and by csa n294: decommissioning of facilities containing nuclear substances when the standard is referenced in the operating licence.

il précise en outre si la nuclear decommissioning authority a atteint son objectif consistant à recouvrer la part du passif nucléaire des centrales électriques qui lui est imputable et, si elle ne l'a pas atteint, les raisons qui motivent cet échec.
it will also comment on whether the nuclear decommissioning authority achieved its goal to recover the share of the nuclear liabilities of the power plants that are attributable to the nuclear decommissioning authority, and the reasons why it could not if it did not.

d'un point de vue technique, ces actifs ne sont pas cédés directement à la nda, mais plutôt consolidés dans un fonds gouvernemental appelé the nuclear decommissioning funding account (compte de financement du démantèlement des installations nucléaires).
technically, these assets are not transferred directly to the nda, but rather consolidated in a government fund, the nuclear decommissioning funding account.