検索ワード: demi clé (フランス語 - 英語)

demi-clé
overhand knot

demi
demi

demi.
ambitious selection.

demi-sang
half-bred horse

demi-sec.
semi-dry.

demi-angle
please

demi-beurre (**)
half-fat butter (**)

"demi-produits":
(ij) semi-finished products

il y a la demi-finale à la clé.
we're in the semi-finals.

cela fait environ quatre ans et demi ou cinq ans que la cour suprême a rendu sa décision clé.
we have had something in the order of four and a half or five years since the lead decision from the supreme court.

a terme, ce couple de torsion a tendance à ouvrir les deux demi-coques, rendant la clé inutilisable.
eventually, this torsion torque tends to open up the two half casings making the key unusable.

la demi-journée des spécialités du samedi s'est avérée un élément clé de notre stratégie dans l'atteinte de notre objectif.
the subspecialty half day on saturday was a key component of our strategy to deliver on this goal."

une demi-clé autour d’une bitte ou d’un taquet suffit et permet de libérer rapidement l’amarre au besoin.
a half turn around the selected deck fitting is usually all that is needed.

la clé selon la revendication 1 ou 2 dans laquelle la demi-coque inférieure et la demi-coque supérieure sont assemblées par clippage.
the key according to claim 1 or claim 2, wherein the lower body half and the upper body half are assembled together by clipping.

• attachez la ligne d'attrape à la remorque à l'aide d'un nœud de chaise simple ou d'une demi-clé à capeler avec deux demi-clés.
• take two-thirds of the coil in the right or casting hand, and let the rest lie loosely in the left or other hand;